Traducción de la letra de la canción That's What (It's All About) - A*Teens

That's What (It's All About) (original)

It’s midnight, we’re feeling all right
Dressed up for a cruise tonight
Nothing can hold us back
We’re alive and right on track
All set, ready for a show
It’s gotta blast, get outta control
Nothing can stop us now
There’s a party going on, tear it down
If you say, that it’s okay
We gotta start right now
(Chorus)
That’s what its all about baby
That’s the way that it’s got to be
That’s what it is going on baby
That’s right, that’s right
That’s what it’s all about baby
That’s what it comes down to baby
I want you to hear me out
That’s what it’s all about
Half past twelve
We’re sneaking out the back door
Who said, we couldn’t stay out long
Till the lights go out
We’re gonna show them what its all about
We’re gonna take it to the top
Never gonna stop
Pause, rewind, do it till we drop
Spread the word around
When the drum rolls, time to get down
(Chorus)
Oh yeah
There’s nothing that can stop us now
I swear we’ll always be around
If you say, that it’s okay
We gotta start right now
(Chorus)
(Chorus)

That's What (It's All About) (traducción)

Es medianoche, nos sentimos bien
Vestida para un crucero esta noche
Nada puede detenernos
Estamos vivos y en el buen camino
Todo listo, listo para un espectáculo
Tiene que explotar, salirse de control
Nada puede detenernos ahora
Hay una fiesta, derríbala
Si dices que está bien
Tenemos que empezar ahora mismo
(Coro)
De eso se trata, nena
Esa es la forma en que tiene que ser
Eso es lo que está pasando bebé
Así es, así es
De eso se trata, nena
Eso es lo que se reduce a bebé
quiero que me escuches
Eso es todo lo que es
Doce y media
Nos escabullimos por la puerta trasera
Quién dijo que no podíamos quedarnos fuera mucho tiempo
Hasta que las luces se apaguen
Les mostraremos de qué se trata
Vamos a llevarlo a la cima
Nunca voy a parar
Pausa, rebobina, hazlo hasta que caigamos
Corre la voz alrededor
Cuando suene el tambor, es hora de bajar
(Coro)
Oh sí
No hay nada que pueda detenernos ahora
Te juro que siempre estaremos cerca
Si dices que está bien
Tenemos que empezar ahora mismo
(Coro)
(Coro)