| Today when I saw you
| Hoy cuando te vi
|
| I knew it was just like the first time
| Sabía que era como la primera vez
|
| When you met my eyes I came close
| Cuando me miraste a los ojos, me acerqué
|
| And I felt like the first time
| Y me sentí como la primera vez
|
| To hold back my fear
| Para contener mi miedo
|
| And feel you so near
| Y sentirte tan cerca
|
| I’ve never been this far before
| Nunca he estado tan lejos antes
|
| To hold back my fear
| Para contener mi miedo
|
| And feel you so near
| Y sentirte tan cerca
|
| I’m scared of falling into deep this time
| Tengo miedo de caer en lo profundo esta vez
|
| Do I need a reason to tell you why
| ¿Necesito una razón para decirte por qué?
|
| I’m singing you this song
| te estoy cantando esta cancion
|
| Do I need a reason to show you that
| ¿Necesito una razón para mostrarte que
|
| I know where I belong
| Sé a dónde pertenezco
|
| Whenever I am weary I lean on This feeling that I have
| Siempre que estoy cansado me apoyo en este sentimiento que tengo
|
| I am so much stronger now
| Soy mucho más fuerte ahora
|
| Thankful, yes I am Today I’ll renounce them,
| Agradecido, sí lo estoy, hoy renuncio a ellos,
|
| The doubts and the fears I’ve been nursing
| Las dudas y los miedos que he estado alimentando
|
| I’ll fly like a moth to the flame
| volaré como una polilla a la llama
|
| And I’ll feel like the first time
| Y me sentiré como la primera vez
|
| To hold back my fear
| Para contener mi miedo
|
| And let you come near
| y dejar que te acerques
|
| I’ve never been this far before
| Nunca he estado tan lejos antes
|
| To hold back my fear
| Para contener mi miedo
|
| And let you come near
| y dejar que te acerques
|
| I’m afraid of losing and still I go | Tengo miedo de perder y aun así voy |