| Arise, slimy things made of dust; | Levantaos cosas viscosas hechas de polvo; |
| bring forth your knowledge to the Earth!
| trae tu conocimiento a la Tierra!
|
| Voices of wonder, vomit out scorpions' heads
| Voces de asombro, vomitad cabezas de escorpiones
|
| Move and appear, descend; | Muévete y aparece, desciende; |
| apply yourselves to us!
| ¡aplíquense a nosotros!
|
| Come, appear to the terror of the Earth and to our wrath
| Ven, muéstrate al terror de la tierra y a nuestra ira
|
| Arise, say I, and appear!
| ¡Levántate, digo yo, y aparece!
|
| The rotten, arise!
| ¡Los podridos, levántense!
|
| Include us as receivers of the everlasting flowers of unspeakable pleasure
| Inclúyenos como receptores de las flores eternas del placer inefable
|
| The works of Man and his pomp, let them be defaced!
| Las obras del Hombre y su pompa, ¡que sean desfiguradas!
|
| The horns of death, arise!
| ¡Los cuernos de la muerte, levántense!
|
| Whose wings are living lamps and seething diamonds
| Cuyas alas son lámparas vivas y diamantes hirvientes
|
| The fay host
| el anfitrión de hadas
|
| Doing what Christ did in Hell
| Haciendo lo que Cristo hizo en el infierno
|
| The fay host
| el anfitrión de hadas
|
| Come forth, Tahaoeloj, and bring down the Eastern Watchtower with wind
| Sal, Tahaoeloj, y derriba la Atalaya del Este con viento
|
| Come forth, Ohoooahaatan, and burn the Southern Watchtower with flame
| Sal, Ohoooahaatan, y quema la Atalaya del Sur con llamas
|
| Come forth, Thahebyobeeatan, and sink the Western Watchtower with water
| Sal, Thahebyobeeatan, y hunde la Atalaya Occidental con agua
|
| Come forth, Thahaaotahe, and destroy the Northern Watchtower with earthquake
| Sal, Thahaaotahe, y destruye la Atalaya del Norte con un terremoto
|
| The fay host
| el anfitrión de hadas
|
| Thunders
| truenos
|
| The fay host | el anfitrión de hadas |