Traducción de la letra de la canción Carry Me Home - Aaron Shust

Carry Me Home (original)

Lord, bring me home again
I’m no longer able
To bare the bitter winds
Or the heavy rains
I’ve long been settled
Lord, without comfort
Just a man on an earthly throne
Headed for the grave
Carry me home
Sweet Jesus, lift me
Until I’ve flown
The shadow of shame
Your love alone
Lord Jesus mends me
Lift me up
Oh Lord, carry me home
Lord, I’ve been branded
A loyal sinner
Seems like forever
Since I said Your name
I’m just a pilgrim
Still afraid of dying
But the sea is shinning brightly
With Your grace
Carry me home
Sweet Jesus, lift me
Until I’ve flown
The shadow of shame
Your love alone
Lord Jesus mends me
Lift me up
Oh Lord, carry me home
Lift me up
Oh Lord, carry me home

Carry Me Home (traducción)

Señor, llévame a casa de nuevo
ya no puedo
Para desnudar los vientos amargos
O las fuertes lluvias
Hace mucho tiempo que estoy asentado
Señor, sin consuelo
Sólo un hombre en un trono terrenal
Dirigido a la tumba
Llévame a casa
Dulce Jesús, levántame
hasta que haya volado
La sombra de la vergüenza
tu amor solo
Señor Jesús me repara
Levántame
Oh Señor, llévame a casa
Señor, he sido marcado
Un pecador leal
parece una eternidad
Desde que dije tu nombre
solo soy un peregrino
Todavía tengo miedo de morir
Pero el mar está brillando intensamente
con tu gracia
Llévame a casa
Dulce Jesús, levántame
hasta que haya volado
La sombra de la vergüenza
tu amor solo
Señor Jesús me repara
Levántame
Oh Señor, llévame a casa
Levántame
Oh Señor, llévame a casa