Traducción de la letra de la canción Love Has Gone Away - Abbey Lincoln

Love Has Gone Away (original)

Love has gone away heaving a sign with no regrets
for yesterday heaving a side love said goodbye
so with sad and love, love walked away, a spirit child
love had to go, loves has to play, love went away, away from a place of fools
in pain
with teardrops and heartaches all again
only a game of hatred and love
all thrown in together
of kiss or shove
reaching for my hand
love walked away, sighing to leave, but ready to stay
love walked away
love walked away
loved walked away and I walked away with love.
It change for my heart, love walked away
sad in to leave, ready to stay
love walked away
love walked away
love walked away, and i walked away with love.

(traducción)

El amor se ha ido levantando un cartel sin remordimientos
por ayer alzando un costado el amor se despidió
así que con tristeza y amor, el amor se alejó, un niño espiritual
el amor se tuvo que ir, el amor tiene que jugar, el amor se fue, lejos de un lugar de tontos
En dolor
con lágrimas y angustias de nuevo
solo un juego de odio y amor
todos juntos
de beso o empujón
alcanzando mi mano
el amor se alejó, suspirando por irse, pero dispuesto a quedarse
el amor se alejó
el amor se alejó
el amado se alejó y yo me alejé con amor.
Cambió para mi corazón, el amor se alejó
triste por irse, listo para quedarse
el amor se alejó
el amor se alejó
el amor se alejó, y yo me alejé con amor.