Traducción de la letra de la canción Not To Worry - Abbey Lincoln

Not To Worry (original)

not to worry
never mind
life will fix it every time
Give a balance
Fill a need
Bring a flower,
from a seed
Hold your head up,
raise your chin
It wasn’t you
Who invented sin
Shake your shoulders, do a dance
The time is come
a quarter turn
is clearer now
the lessons learn
And time will tell,
and fires burn
Not to worry,
fill your head
Think of other things instead
Not to worry
skies are blue
And everything
imagine, is you
The time is come
a quarter turn
it’s clearer now
Lessons learned
and time will tell
And fires burn
Not to worry
wear a smile
There be changes after awhile
Now to worry dreams come true
‘cause everything imagine, is you
Everything imagine is youuuuuu

Not To Worry (traducción)

no es para preocuparse
no importa
la vida lo arreglará cada vez
dar un saldo
Cubrir una necesidad
trae una flor,
de una semilla
Mantén tu cabeza en alto,
levanta la barbilla
no fuiste tu
¿Quién inventó el pecado?
Mueve tus hombros, haz un baile
ha llegado el momento
un cuarto de vuelta
es más claro ahora
las lecciones aprenden
Y el tiempo dirá,
y los fuegos arden
No es para preocuparse,
llena tu cabeza
Piensa en otras cosas en su lugar
No es para preocuparse
los cielos son azules
Y todo
imagínate, eres tú
ha llegado el momento
un cuarto de vuelta
es más claro ahora
Lecciones aprendidas
y el tiempo lo dira
Y los fuegos arden
No es para preocuparse
llevar una sonrisa
Habrá cambios después de un tiempo
Ahora a preocuparse los sueños se hacen realidad
porque todo lo imaginas, eres tu
Todo lo que imagines eres tuuuuuuu