Traducción de la letra de la canción Magic Glass Monument - Abigor

Magic Glass Monument (original)

Awakening although I thought I would never again
In a room with no begining or end
But for sure there is a centre
Nothing but vastness and an object of supreme magic
A mirror shaped as a pyramid
Black but still reflecting
My hands and arms but not my face
I’m watching myself moving towards this blasphemy
Attracted I float nearer and nearer
Trying to step aside but my journey ends behind the glass
A sea coloured red is awaiting me there
Everything is upside down
Am I destined to drown
Surfaces belong to other dimensions
Hell is above and heaven awaits far below
Deeper and deeper I sink and scream without sound
Unrealistic reality or a dream in the state of being awake
For sure this will be my greatest victory or my final defeat
If I am demon all the angels must die

Magic Glass Monument (traducción)

Despertar aunque pensé que nunca más volvería
En una habitación sin principio ni final
Pero seguro que hay un centro
Nada más que inmensidad y un objeto de magia suprema
Un espejo en forma de pirámide
Negro pero aún reflejando
Mis manos y brazos pero no mi cara
Me veo a mí mismo moviéndome hacia esta blasfemia
Atraído floto más y más cerca
Tratando de dar un paso al costado pero mi viaje termina detrás del vidrio
Un mar colorado de rojo me espera alli
Todo está al revés
¿Estoy destinado a ahogarme?
Las superficies pertenecen a otras dimensiones
El infierno está arriba y el cielo espera muy abajo
Más y más profundo me hundo y grito sin sonido
Realidad irreal o sueño en estado de vigilia
Seguro que esta será mi mayor victoria o mi derrota final
Si soy un demonio, todos los ángeles deben morir