Traducción de la letra de la canción The dark kiss - Abigor

The dark kiss (original)

Buried beneath forgotten cryptic stones
Enshrined in silence, embraced by darkness
Belonging to the hidden ancient race
Am I still dead but dreaming
Awaiting my time of resurrection
Reminisce of a day long ago in past
When I was blessed with the dark kiss
The gift which immortalized me once
Oh… I do remember the taste of hot blood
Which was running upon my white face
To moisten my dry lips
With a burning kiss of mortality
…A burning kiss of mortality
My eyes are blazing red in the night
Leather wings adorn my huge back
My fangs are sharp as frozen steel
Prepared to caress thy beloved neck
I rise from the tombworld, folding out my wings
Flying up high through the nocturnal sky
Looking for cretures who are worthy
To get the dark kiss
And to satisfy my hunger for blood
During this night
I do feel again the taste of hot blood
My fangs are mutilating thy sweet flesh
It’s the painful bite of the dark kiss
Vampires kiss… Blut ist Leben
… The blood is the life

The dark kiss (traducción)

Enterrado bajo piedras crípticas olvidadas
Consagrada en el silencio, abrazada por la oscuridad
Perteneciente a la antigua raza oculta
¿Todavía estoy muerto pero soñando?
Esperando mi tiempo de resurrección
Recuerdo de un día hace mucho tiempo en el pasado
Cuando fui bendecido con el beso oscuro
El regalo que me inmortalizó una vez
Oh... sí recuerdo el sabor de la sangre caliente
Que corría sobre mi cara blanca
Para humedecer mis labios secos
Con un beso ardiente de la mortalidad
…Un beso ardiente de mortalidad
Mis ojos están ardiendo en rojo en la noche
Alas de cuero adornan mi enorme espalda
Mis colmillos son afilados como acero congelado
Dispuesta a acariciar tu amado cuello
Me levanto del mundo de las tumbas, desplegando mis alas
Volando alto a través del cielo nocturno
Buscando criaturas que sean dignas
Para obtener el beso oscuro
Y para saciar mi hambre de sangre
Durante esta noche
Vuelvo a sentir el sabor de la sangre caliente
Mis colmillos están mutilando tu dulce carne
Es el mordisco doloroso del beso oscuro
Los vampiros se besan... Blut ist Leben
… La sangre es la vida