Traducción de la letra de la canción Horadric Cube - Abiotic

Horadric Cube (original)

Woke up from this endless nightmare
To find lacerations side by side
This repetitious feeling will take a life
Two decades have past
How long will this last?
Shattered glass across the floor
For only seven years
A lifetime this seems to last
Frozen, surrounded by blood soaked glass
The sun does not shine in this horrid place
Trembling with tears
All smiles are erased
Stigma runs ramped
First laughter, then crying
This tiny blue cylinder will numb all five of your senss
Soon to be distraught and co-dependnt
Only given 15 minutes to speak to the ones outside the walls
Three cycles of the sun and moon have past
Finally feeling the touch of grass
Two decades have past
How long will this last?
Is it, all inside?
Woke up from this endless nightmare
This endless nightmare
My mind is not my own
Inside I am not alone
Inside I am not alone
Hidden, from the world
A secret, locked away
Eternal torture, unseen by all
Imbalanced by nature
To no fault of my own
The sun on the horizon
Is a battle I’ve won
Staring at the blood soaked walls
Is it all inside?
Staring at the blood soaked walls

Horadric Cube (traducción)

Desperté de esta pesadilla sin fin
Para encontrar laceraciones una al lado de la otra
Este sentimiento repetitivo tomará una vida
Han pasado dos décadas
¿Cuánto durará esto?
Vidrio roto en el piso
Por solo siete años
Toda una vida esto parece durar
Congelado, rodeado de vidrio empapado de sangre
El sol no brilla en este horrible lugar
Temblando de lágrimas
Todas las sonrisas se borran
El estigma corre en rampa
Primero risa, luego llanto
Este pequeño cilindro azul adormecerá tus cinco sentidos.
Pronto a estar angustiado y co-dependiente
Solo tengo 15 minutos para hablar con los que están fuera de los muros.
Han pasado tres ciclos del sol y la luna
Finalmente sintiendo el toque de la hierba
Han pasado dos décadas
¿Cuánto durará esto?
¿Está todo adentro?
Desperté de esta pesadilla sin fin
Esta pesadilla sin fin
Mi mente no es mía
Por dentro no estoy solo
Por dentro no estoy solo
Oculto, del mundo
Un secreto, encerrado
Tortura eterna, invisible para todos
Desequilibrado por naturaleza
Sin culpa mía
El sol en el horizonte
es una batalla que he ganado
Mirando las paredes empapadas de sangre
¿Está todo dentro?
Mirando las paredes empapadas de sangre