| Stripped of all morality, like he stripped cloth from her flesh
| Despojado de toda moralidad, como él despojó la tela de su carne
|
| Bashed her skull to silence the noise and avoid an awful mess
| Golpeó su cráneo para silenciar el ruido y evitar un desastre horrible
|
| She swore an oath to keep her faith and stay pure
| Hizo un juramento de mantener su fe y permanecer pura
|
| Until the day a man on his knees would bless her with a ring
| Hasta el día en que un hombre de rodillas la bendeciría con un anillo
|
| His plan destroyed her hopes and dreams with terror he would bring
| Su plan destruyó sus esperanzas y sueños con el terror que traería
|
| The defloration of an innocent girl who lived life by the book and tried so hard
| La desfloración de una niña inocente que vivió la vida según el libro y se esforzó tanto
|
| To shut out the nature of her desires caused her to be shunned And cast into
| Cerrar la naturaleza de sus deseos hizo que ella fuera rechazada y arrojada a la
|
| the fires
| los incendios
|
| They see her as an evil being
| La ven como un ser maligno
|
| She was forced to give up her purity
| Se vio obligada a renunciar a su pureza.
|
| When tragedy struck they were nowhere to be found
| Cuando ocurrió la tragedia, no se encontraban por ninguna parte.
|
| As she was crying lying on the ground
| Mientras ella lloraba tirada en el suelo
|
| She wonders why she’s cursed with a life of doom and shame
| Ella se pregunta por qué está maldita con una vida de perdición y vergüenza.
|
| Can’t even turn the corner without flinching, life is not the same
| Ni siquiera puedo doblar la esquina sin estremecerme, la vida no es lo mismo
|
| «He works in mysterious ways»
| «Trabaja de formas misteriosas»
|
| The one who loves her turned his back and then she was betrayed
| El que la ama le dio la espalda y luego la traicionó
|
| Her faith was destroyed when the pastor looked in her eyes and told her she was
| Su fe fue destruida cuando el pastor la miró a los ojos y le dijo que estaba
|
| full of sin
| lleno de pecado
|
| Because she did not wait for marriage
| Porque ella no esperó al matrimonio.
|
| They decided to exile her for a crime done by a malicious man
| Decidieron exiliarla por un crimen cometido por un hombre malicioso
|
| She cries out, «I was attacked»
| Ella grita, «Me atacaron»
|
| «It doesn’t matter your innocence is gone do not come back»
| «No importa tu inocencia se ha ido no vuelvas»
|
| Left alone, defiled and impure with
| Dejado solo, profanado e impuro con
|
| Contamination from an unholy man
| Contaminación de un hombre impío
|
| Ripe with fear drilling down into her core
| Maduro con miedo perforando su núcleo
|
| Living with the title «blasphemous whore»
| Vivir con el título de «puta blasfema»
|
| Now that she has nothing, roaming the streets where her life was destroyed
| Ahora que no tiene nada, vagando por las calles donde su vida fue destruida
|
| Wondering where to go from here
| Preguntándose a dónde ir desde aquí
|
| Praying everyday to not live in fear
| Orando todos los días para no vivir con miedo
|
| Faith won’t save you when you need it most
| La fe no te salvará cuando más la necesites
|
| The father, the son, and a careless «holy» ghost | El padre, el hijo y un espíritu «santo» descuidado |