| Entropy, the inevitable
| Entropía, lo inevitable
|
| The brightest of stars eventually falls
| La más brillante de las estrellas eventualmente cae
|
| Into the black hole
| En el agujero negro
|
| Blissful, enveloping, and all-consuming
| Dichoso, envolvente y que todo lo consume.
|
| We stood and watched it go
| Nos paramos y lo vimos irse
|
| Heading into the event horizon
| Hacia el horizonte de eventos
|
| Circling around until the last bit of light sucked down
| Dando vueltas hasta que el último trozo de luz se absorbió
|
| The loudest of sounds often go unheard
| Los sonidos más fuertes a menudo pasan desapercibidos
|
| In the vacuum of space
| En el vacío del espacio
|
| Death spiral
| Espiral de la muerte
|
| Turning, ever churning
| Girando, siempre batiendo
|
| Insatiable gravity
| Gravedad insaciable
|
| No beginning and no end
| Sin principio y sin fin
|
| Meaningful and meaningless
| Significativo y sin sentido
|
| Space time warping to ultimate zero
| Deformación del espacio-tiempo hasta el último cero
|
| Floating above what is, was and will be
| Flotando sobre lo que es, fue y será
|
| Existing forever and never
| Existiendo para siempre y nunca
|
| Everywhere and nowhere
| En todas partes y en ninguna parte
|
| All of existence moves us at the end of infinity
| Toda la existencia nos mueve al final del infinito
|
| Only through destruction is creation unleashed
| Solo a través de la destrucción se desata la creación
|
| We stood and watched it go
| Nos paramos y lo vimos irse
|
| Reborn in parallel
| Renacer en paralelo
|
| A moment of clarity
| Un momento de claridad
|
| Past lives eclipsing
| Vidas pasadas eclipsando
|
| Dimensions glimpsed in dreams
| Dimensiones vislumbradas en sueños
|
| See you on the other side | Nos vemos en el otro lado |