Traducción de la letra de la canción Monarch Alpha - Abnormality

Monarch Alpha (original)

Filtered through a veil of insignificance
Splintered into pairs of existences
Fighting for control of me internally
Colliding in my mind waging war with me
Scratching at the walls of my sanity
Smashing glass windows of mental clarity
Conjuring the altars from the chaos
Promising a forced hiatus
A human weakness?
Or simple reflex?
Perpetual traumatizing abuse
Results in a splitting of the psyche
A natural consequence of mental defense
Repeat the agonizing process
One man, many personalities
A weapon forged deep in the belly of the beast
Lethality mastered, Monarch Alpha
Torn apart to merge the man with the machine
Identity shattered, Monarch Alpha
Shedding every shred of my humanity
Suspending sentience for the menagerie
Prototype designed for the impossible
Genetics modified indestructible
Intensified combat adaptation
Amplified sensory integration
Compounded by a total lack of empathy
Amounting to an unmatched savagery
My mutation needs daily medication
A fail-safe to keep a weapon subservient
Miss a dose and my death is unstoppable
Forever tethered to my oppressor
Until the day I no longer serve their purpose
Kill me off like a major liability
A weapon forged deep in the belly of the beast
Lethality mastered, Monarch Alpha
Torn apart to merge the man with the machine
Identity shattered, Monarch Alpha
A weapon forged deep in the belly of the beast
Lethality mastered, Monarch Alpha
Torn apart to merge the man with the machine
Harmonic slave chains, locked on my brain waves
Covert mind crimes, hijacking my mind’s eye
A tool of condition to do all their bidding
Surgical precision in all means of killing
Genetic revisions, increasing cognition
Freak persistence, zero submission
Immersed in mortal curse, scourge of the earth

(traducción)

Filtrado a través de un velo de insignificancia
Dividido en pares de existencias
Luchando por el control de mí internamente
Chocando en mi mente librando una guerra conmigo
Arañando las paredes de mi cordura
Rompiendo ventanas de vidrio de claridad mental
Conjurando los altares del caos
Promete una pausa forzada
¿Una debilidad humana?
¿O simple reflejo?
Abuso traumatizante perpetuo
Resulta en una división de la psique
Una consecuencia natural de la defensa mental
Repita el proceso agonizante
Un hombre, muchas personalidades
Un arma forjada en lo profundo del vientre de la bestia
Letalidad dominada, Monarca Alfa
Destrozado para fusionar al hombre con la máquina
Identidad destrozada, Monarca Alfa
Derramando cada fragmento de mi humanidad
Suspendiendo la sensibilidad para la colección de animales salvajes
Prototipo diseñado para lo imposible
Genética modificada indestructible
Adaptación de combate intensificada
Integración sensorial amplificada
Agravado por una falta total de empatía
Ascendiendo a un salvajismo inigualable
Mi mutación necesita medicación diaria
Un mecanismo de seguridad para mantener un arma subordinada
Me pierdo una dosis y mi muerte es imparable
Siempre atado a mi opresor
Hasta el día en que ya no sirva a su propósito
Mátame como un gran pasivo
Un arma forjada en lo profundo del vientre de la bestia
Letalidad dominada, Monarca Alfa
Destrozado para fusionar al hombre con la máquina
Identidad destrozada, Monarca Alfa
Un arma forjada en lo profundo del vientre de la bestia
Letalidad dominada, Monarca Alfa
Destrozado para fusionar al hombre con la máquina
Cadenas esclavas armónicas, bloqueadas en mis ondas cerebrales
Crímenes mentales encubiertos, secuestrando el ojo de mi mente
Una herramienta de condición para hacer todas sus ofertas
Precisión quirúrgica en todos los medios de matar
Revisiones genéticas, aumento de la cognición
Freak persistencia, cero sumisión
Inmerso en maldición mortal, flagelo de la tierra