| Стерва (original) | Стерва (traducción) |
|---|---|
| Однажды проснулась мертвой | Un día me desperté muerto |
| Необратимая стерва. | Puta irreversible. |
| Накрылся сердечный клапан | Válvula cardíaca cerrada |
| Не вынесли нервы. | No pudieron soportar los nervios. |
| На прорезиненных лицах | En caras de goma |
| Хроническая усталость | Fatiga cronica |
| Иди, вызывай милицию: | Ve a llamar a la policía |
| Она во всем призналась. | Ella confesó todo. |
| Я не хочу умирать. | no quiero morir |
| Я не могу жить. | No puedo vivir. |
| Я прекращаю страдать. | dejo de sufrir. |
| Я продолжаю любить. | sigo amando. |
| Меланхоличные стены | paredes melancólicas |
| Окинув потухшим взглядом | Con una mirada aburrida |
| Закономерно наткнулась | Naturalmente se encontró |
| На голое тело, рядом | Sobre el cuerpo desnudo, junto a |
| Следы безопасного секса, | Rastros de sexo seguro |
| Огрызки чужих фантазий. | Trozos de las fantasías de otras personas. |
| Студентишки практиканты | estudiantes en prácticas |
| Готовятся в ней полазить. | Preparándose para subir en él. |
| Я не хочу умирать. | no quiero morir |
| Я не могу жить. | No puedo vivir. |
| Я прекращаю страдать. | dejo de sufrir. |
| Я продолжаю любить. | sigo amando. |
| Без чувства стыда и боли, | Sin un sentimiento de vergüenza y dolor, |
| Не вздрагивая от холода | No temblar de frio |
| Хрустела грудная клетка | pecho agrietado |
| Под скальпелем танатолога | Bajo el bisturí del tanatólogo |
| За прорезиненным фартуком | Detrás del delantal de goma |
| Хроническая усталость | Fatiga cronica |
| Иди, убери, как следует, | Ve a limpiarlo bien |
| Чтоб там ничего не осталось. | Para que no quede nada. |
