Traducción de la letra de la canción Fighting Against Time - Absynthe Minded

Fighting Against Time (original)

I need to get my mind set
We cannot get one step behind
This world it is a playground
With booby-traps and land-mines
Everyone of his kind
But everything at once
Way in over my head
There’s nothing I can’t take
Take take this stitch time
Take all you can’t leave behind
I think all is alright
If we could just stop fighting
Against time
I listened to your story
I believed every word you said
Be this as it may
We’re in way over our heads
And just for the occasion
It’s everything at once
Weighing over my head
There’s nothing I can’t take
Take take this stitch time
Take all you can’t leave behind
I think all is alright
If we could just stop fighting
Against time
Our lost animal self
Time travelling at last
Your temper is
Like warm blood
I swim along
With the flood
A little wisdom
Oh so fine
I we just could stop
Fighting against time

Fighting Against Time (traducción)

Necesito establecer mi mente
No podemos dar un paso atrás
Este mundo es un patio de recreo
Con trampas explosivas y minas terrestres
Cada uno de su clase
Pero todo a la vez
Muy por encima de mi cabeza
No hay nada que no pueda tomar
Toma toma este tiempo de puntada
Toma todo lo que no puedes dejar atrás
Creo que todo está bien
Si pudiéramos dejar de pelear
Contra el tiempo
Escuché tu historia
Creí cada palabra que dijiste
Sea esto como sea
Estamos muy por encima de nuestras cabezas
Y solo para la ocasión
Es todo a la vez
Pesando sobre mi cabeza
No hay nada que no pueda tomar
Toma toma este tiempo de puntada
Toma todo lo que no puedes dejar atrás
Creo que todo está bien
Si pudiéramos dejar de pelear
Contra el tiempo
Nuestro yo animal perdido
Viajar en el tiempo por fin
tu temperamento es
como sangre caliente
yo nado a lo largo
con la inundación
Un poco de sabiduría
Oh tan bien
Podríamos parar
luchando contra el tiempo