Traducción de la letra de la canción Picture In A Frame - Absynthe Minded

Picture In A Frame (original)

Strange beautiful voices
Are singing in my left hear
On the outside there is a traffic jam
You know those things we always get stuck in
Time keeps passing by
With each careful step we take
Try to keep up
With your chin up
Make your own day
Put it all in a frame
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
It builds up, it builds up slowly
When yoru body happens to you
On your animal birthday
This picture, by your sister in your room
Old memories come
Needing to be rescued
What am I, what am I to do with them?
When both thinking and feeling
Are rearranged
So we’re waiting
For it all to go down
Stick your head
Above the clouds
Yeah it’s so strange
That we’ve found a way
Put a picture in a frame
Why don’t we call it off today
I think we won’t be missed no way
Why don’t we turn around and see
What the past looks like today
Put a picture in a frame
And look at it once again
Put a picture in a frame
And look at it once again
Once again, once again, once again

(traducción)

extrañas hermosas voces
Están cantando en mi oído izquierdo
En el exterior hay un atasco
Ya sabes esas cosas en las que siempre nos quedamos atrapados
El tiempo sigue pasando
Con cada paso cuidadoso que damos
Trata de estar al corriente
con la barbilla levantada
Haz tu propio día
Ponlo todo en un marco
Así que estamos esperando
Para que todo baje
asoma la cabeza
Sobre las nubes
Sí, es tan extraño
Que hemos encontrado una manera
Poner una imagen en un marco
¿Por qué no lo cancelamos hoy?
Creo que no seremos extrañados de ninguna manera
¿Por qué no nos damos la vuelta y vemos
Cómo se ve el pasado hoy
Poner una imagen en un marco
Y míralo una vez más
Poner una imagen en un marco
Y míralo una vez más
Se acumula, se acumula lentamente
Cuando te pasa tu cuerpo
En el cumpleaños de tu animal
Esta foto, de tu hermana en tu habitación
Vienen viejos recuerdos
Necesitando ser rescatado
¿Qué soy, qué voy a hacer con ellos?
Cuando tanto pensar como sentir
se reorganizan
Así que estamos esperando
Para que todo baje
asoma la cabeza
Sobre las nubes
Sí, es tan extraño
Que hemos encontrado una manera
Poner una imagen en un marco
¿Por qué no lo cancelamos hoy?
Creo que no seremos extrañados de ninguna manera
¿Por qué no nos damos la vuelta y vemos
Cómo se ve el pasado hoy
Poner una imagen en un marco
Y míralo una vez más
Poner una imagen en un marco
Y míralo una vez más
Una vez más, una vez más, una vez más