Traducción de la letra de la canción Little Light - Ace Hood

Little Light (original)

Been in the sun charged
Can’t cover the light
Jumped right back in the groove and
Finna be in this shit 'till the music
On a low that needle been movin'
Had to boss my life up trully
I really like really been soothin'
In the drop right now just cruising
And to the ones who claim they knew me
I’m finna up them stakes like a movie, uh
On a mission to tripple the profit
We been dreaming it back at the projects
Never really was into the college
I was young and I struggled with guidence
I was real and up out of the field, thm crabs in the bucket just gotta get thirs
Had no problem with taking the stairs the reason I’m different on so many layers
Never, ever complained at all, never wanted my name involved
I’ma go and get mine regardless, 'cause I know in my heart I’m a dog
I done given them so many classics, never ran when it’s ever been statics
Wonder how I would do after Khaled, I’m Him
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Shine)
I went through the roughest storm and I came out divine ('Vine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing…
And I kill the fire, let it burn
You must feel the fire, let it purge
Pass it on li’l dog, to him and her
Oh my little light, this your turn
Been out of town for weeks (Ayy), I needed to find some peace (Ayy)
Had an energy bubbling up (Huh), I can feel it inside of me
Man, check my aura (Huh), better drink more water (Better drink more)
Gotta restore order (Order, order), put it on my daughter (Put it on my)
In a drop you can picture me rolling (Whew), never stop, you can see my devotion
Put a muscle on all the commotion, when it’s real it’ll spark an emotion
Now they try to erase the great, when they mention they flow or they face (Huh)
Niggas wanna ignore the fact, that I damn near designed the place
Have been moving on godly timing, making love on a private island
With a little massage and tonic, I’m just happy the sun was shining
I’ve been building it all in silence, I’ve been paying my dues and hommage
I just ordered the bass and she got the salmon now we need a moment of silence,
give thanks
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Let it shine)
I went through the roughest storm and I came out divine (Out divine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing…
This little light of mine, I’m gon' let it shine (Shine)
I went through the roughest storm and I came out divine (Divine)
Universe is something better I could not decline
How you doing mister Hood, I’ve been doing… Fine

Little Light (traducción)

He estado bajo el sol cargado
No puedo cubrir la luz
Saltó de vuelta a la ranura y
Voy a estar en esta mierda hasta que suene la música
En un punto bajo que la aguja se ha estado moviendo
Tuve que dirigir mi vida de verdad
Realmente me gusta mucho haber sido relajante
En la gota ahora mismo solo navegando
Y a los que dicen conocerme
Voy a subir las apuestas como una película, eh
En una misión para triplicar las ganancias
Lo hemos estado soñando en los proyectos
Nunca estuve realmente en la universidad
Yo era joven y luché con la guía
Yo era real y estaba fuera del campo, los cangrejos en el cubo solo tienen que tener sed
No tuve ningún problema con subir las escaleras, la razón por la que soy diferente en tantas capas
Nunca, nunca me quejé en absoluto, nunca quise mi nombre involucrado
Iré a buscar el mío a pesar de todo, porque sé en mi corazón que soy un perro
Les di tantos clásicos, nunca corrí cuando ha habido estática
Me pregunto cómo me iría después de Khaled, soy él
Esta pequeña luz mía, voy a dejar que brille (Brilla)
Pasé la tormenta más fuerte y salí divina ('Vid)
El universo es algo mejor que no pude rechazar
¿Cómo está, señor Hood? He estado haciendo...
Y mato el fuego, déjalo arder
Debes sentir el fuego, déjalo purgar
Pásalo al pequeño perro, a él y a ella
Oh mi lucecita, este es tu turno
He estado fuera de la ciudad por semanas (Ayy), necesitaba encontrar algo de paz (Ayy)
Tenía una energía burbujeando (Huh), puedo sentirla dentro de mí
Hombre, revisa mi aura (Huh), mejor bebe más agua (Mejor bebe más)
Tengo que restaurar el orden (Orden, orden), ponlo en mi hija (Ponlo en mi)
En una gota puedes imaginarme rodando (Uf), nunca pares, puedes ver mi devoción
Pon un músculo en toda la conmoción, cuando sea real, provocará una emoción
Ahora tratan de borrar lo grande, cuando mencionan flow o dan cara (Huh)
Niggas quiere ignorar el hecho de que casi diseñé el lugar
Se han estado moviendo en el momento justo, haciendo el amor en una isla privada
Con un pequeño masaje y un tónico, estoy feliz de que el sol brillara
Lo he estado construyendo todo en silencio, he estado pagando mis cuotas y homenaje
Acabo de pedir la lubina y ella consiguió el salmón ahora necesitamos un momento de silencio,
dar gracias
Esta pequeña luz mía, voy a dejar que brille (déjala que brille)
Pasé la tormenta más fuerte y salí divino (Salí divino)
El universo es algo mejor que no pude rechazar
¿Cómo está, señor Hood? He estado haciendo...
Esta pequeña luz mía, voy a dejar que brille (Brilla)
Pasé la tormenta más fuerte y salí divina (Divina)
El universo es algo mejor que no pude rechazar
¿Cómo está, señor Hood? He estado... Bien.