Traducción de la letra de la canción True 2 Self - Ace Hood

True 2 Self (original)

Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty
Beam me up Scotty.
No, I won’t change
No, I won’t change
I won’t change
Sometimes, I be feelin' like «Fuck rap»
Cause ain’t nobody interested in all this real shit
Real
But that be going through my mind on some real shit
Like why this nigga heavy underrated?
That shit got niggas steady contemplatin'
I’m tryna find patience
Tryna find the answers on the daily
I think it’s time we have a conversation
But I got limitations
That’s probably why I’m in this situation
These rappers just a bunch of imitations
I’m gettin' too impatient
I’m thinkin' shit I’ll make a reservation
Probably only way a nigga make it
But that ain’t true
Lookin' cold nigga, that’s your proof
Overdose on autotune, nigga that ain’t you
Sell your soul, it’s kinda like I said «I do»
I won’t budge, I can’t lie
This shit gets tough
To all my fans, I promise you can call my bluff
I’m never one to break that trust
For real
And I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
They like, Ace why you never mentioned in the media
Why that nigga treat you like you needed 'em
Polo in a medium
Niggas gassed up like the helium
What’s that 87 to a premium?
He don’t get to shine
He don’t get the love that he deserve
That shit is gettin' on a nigga’s nerves
That shit is too confusing
All of these illusions
Kevin Hart, funny man, these rap dudes, amusing
For the love of music
Gold chains, cubans
Rollie on the wrist, I’ma a product of abusing
And that’s real shit
Tryna rush the rap game, like I call blitz
Made a couple mill, ain’t satisfied yet
Shit
I’m more focused on my legacy
How I can aspire gon' require up a better me
So who am I?
Be that shredded motherfucker
You should get to know him, you’ll love him
And I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
No matter how high or low
I would never ever sell my soul
Say no matter how high or low
I would never ever sell my soul, no
Cause we up, we up, we up, we up
Wake up, wake up, wake up, wake up
Cause we up, we up, we up, we up
Wake up, wake up, wake up, wake up
One more problem
I will not ever follow
I will not ever bother to change and switch up the motto
I’m true to what I believe
And blessings will be received
Supporters will be relieved
To see what we have achieved
That’s that inspiration
So no matter what the world might say
I am god fearing, working on myself everyday
And that’s okay
I know we all make some mistakes
Nobody’s perfect
We all got them demons to face
Bad time or good times
Man I still give thanks
Ain’t no such thing as dawg I can’t
Ain’t no such thing as dawg I can’t
Feel me?
To all my fans, I promise you can call my bluff
I’m never one to break that trust
For real
No, I won’t change
No, I won’t change
No matter the fame
No matter the name
I’m true to myself
And that won’t change
And that won’t change
I’m still true to myself
I’m still true to myself
I’m still true to myself
And that won’t change
And that won’t change

True 2 Self (traducción)

Beam Me Up Scotty
Beam Me Up Scotty
Beam Me Up Scotty
Beam Me Up Scotty
Beam Me Up Scotty.
No, no voy a cambiar
No, no voy a cambiar
no voy a cambiar
A veces, me siento como "Fuck rap"
Porque nadie está interesado en toda esta mierda real
Real
Pero eso está pasando por mi mente en alguna mierda real
¿Por qué este negro está subestimado?
Esa mierda tiene niggas constantes contemplando
Estoy tratando de encontrar paciencia
Tryna encuentra las respuestas en el diario
Creo que es hora de que tengamos una conversación.
Pero tengo limitaciones
Probablemente por eso estoy en esta situación
Estos raperos son solo un montón de imitaciones
me estoy poniendo demasiado impaciente
Estoy pensando en una mierda, haré una reserva
Probablemente la única forma en que un negro lo haga
Pero eso no es cierto
Lookin' frío nigga, esa es tu prueba
Sobredosis de autotune, nigga ese no eres tú
Vende tu alma, es como si dijera "Sí, quiero"
No me moveré, no puedo mentir
Esta mierda se pone dura
A todos mis fans, les prometo que pueden llamar a mi farol
Nunca soy de los que rompen esa confianza
Verdadero
Y no voy a cambiar
No, no voy a cambiar
No importa la fama
No importa el nombre
soy fiel a mi mismo
Y eso no cambiará
Y eso no cambiará
Les gusta, Ace, ¿por qué nunca lo mencionaste en los medios?
¿Por qué ese negro te trata como si los necesitaras?
Polo en un medio
Niggas gaseado como el helio
¿Qué es ese 87 a una prima?
Él no llega a brillar
Él no recibe el amor que se merece
Esa mierda está poniendo de los nervios a un negro
Esa mierda es demasiado confusa
Todas estas ilusiones
Kevin Hart, hombre divertido, estos tipos de rap, divertidos
Por el amor a la música
Cadenas de oro, cubanos
Rollie en la muñeca, soy un producto del abuso
Y eso es una verdadera mierda
Tryna apresura el juego de rap, como yo llamo blitz
Hice un par de molinos, aún no está satisfecho
Mierda
Estoy más centrado en mi legado
Cómo puedo aspirar a requerir un mejor yo
¿Entonces, quién soy yo?
Sé ese hijo de puta triturado
Deberías conocerlo, lo amarás
Y no voy a cambiar
No, no voy a cambiar
No importa la fama
No importa el nombre
soy fiel a mi mismo
Y eso no cambiará
Y eso no cambiará
No importa cuán alto o bajo
Yo nunca jamás vendería mi alma
Di no importa cuán alto o bajo
Nunca jamás vendería mi alma, no
Porque nosotros arriba, nosotros arriba, nosotros arriba, nosotros arriba
Despierta, despierta, despierta, despierta
Porque nosotros arriba, nosotros arriba, nosotros arriba, nosotros arriba
Despierta, despierta, despierta, despierta
un problema mas
no te seguiré nunca
Nunca me molestaré en cambiar y cambiar el lema
Soy fiel a lo que creo
Y bendiciones serán recibidas
Los seguidores se sentirán aliviados
Para ver lo que hemos logrado
esa es esa inspiracion
Así que no importa lo que el mundo pueda decir
Soy temeroso de Dios, trabajando en mí mismo todos los días
y eso está bien
Sé que todos cometemos algunos errores
Nadie es perfecto
Todos tenemos demonios para enfrentar
Malos tiempos o buenos tiempos
Hombre, todavía doy gracias
no hay tal cosa como dawg no puedo
no hay tal cosa como dawg no puedo
¿Sienteme?
A todos mis fans, les prometo que pueden llamar a mi farol
Nunca soy de los que rompen esa confianza
Verdadero
No, no voy a cambiar
No, no voy a cambiar
No importa la fama
No importa el nombre
soy fiel a mi mismo
Y eso no cambiará
Y eso no cambiará
Todavía soy fiel a mí mismo
Todavía soy fiel a mí mismo
Todavía soy fiel a mí mismo
Y eso no cambiará
Y eso no cambiará