Traducción de la letra de la canción Blessed By Damnation - Acheron

Blessed By Damnation (original)

The Christian concept of God — God as God of the sick, God as spider, God as
Spirit — is one of the most corrupt conceptions of god arrived at on this
Earth: perhaps it even represents the low-water mark in the descending
Development of the god type.
God degenerated to the contadiction of life
Insetad of being the transfiguration and eternal Yes!
In God a declaration of
Hostility towards life, nature, the will to life!
God the formula for every
Calumny of 'this world', for every lie about 'the next world'!
In God
Nothingness defied, the will to nothingness sanctified…
Infernal flames soothe my condemned soul, as torture becomes lust
Burning flesh becomes a painful pleasure in the bowels of the abyss
Blessed by damnation, blessed by damnation
Screams of anguish turn into bliss, while skin is being scorched
The fires blazing throughout this barren land brings forth enless ecstasy
Burn, I shall burn, as Hell consumes my soul
Burn, forever burn, darkness has full control
Boiling blood and disfigured bodies are found within this place
Before Satan, I have given all to become part of his creation
Blessed by damnation, blessed by damnation

Blessed By Damnation (traducción)

El concepto cristiano de Dios: Dios como Dios de los enfermos, Dios como araña, Dios como
Espíritu: es una de las concepciones más corruptas de Dios a la que se ha llegado en este
Tierra: tal vez incluso represente la marca de marea baja en el descenso
Desarrollo del tipo dios.
Dios degeneró a la contradicción de la vida
Insetad de ser la transfiguración y eterno ¡Sí!
En Dios una declaración de
Hostilidad hacia la vida, la naturaleza, la voluntad de vida!
Dios la fórmula para cada
¡Calumnia de 'este mundo', por cada mentira sobre 'el otro mundo'!
En Dios
La nada desafiada, la voluntad de nada santificada...
Las llamas infernales calman mi alma condenada, mientras la tortura se convierte en lujuria
La carne quemada se convierte en un placer doloroso en las entrañas del abismo
Bendecido por la condenación, bendecido por la condenación
Los gritos de angustia se convierten en dicha, mientras la piel se quema
Los fuegos que arden a lo largo de esta tierra árida producen un éxtasis infinito.
Arderé, arderé, como el infierno consume mi alma
Arde, arde para siempre, la oscuridad tiene el control total
Sangre hirviendo y cuerpos desfigurados se encuentran dentro de este lugar.
Ante Satanás, lo he dado todo para ser parte de su creación
Bendecido por la condenación, bendecido por la condenación