Traducción de la letra de la canción Sermons of the Psyche - Acherontas

Sermons of the Psyche (original)

Harsh and terrible is thy path amongst these ruins
Eyes set to your ascension and eyes to your fall
A majestic enantiodriomia, a clash of destinies untold
Twenty-two arrows shall pierce thy heart
As your bow shall become thine shadow
Your face shall turn to the sanctioned grounds
As your gaze shall be set towards godhood
A crescendo of illusion and delusion has sprung
Since the third creation of these mundane soils
Coiling this world to glory and decadence
Yet thou shall yield your ever-polished sickle
And you shall reap, you shall shatter, you shall tear
A blaze ever elusive as thine fermented shadow
A victory buried under a mountain of gold
A golden arrow for the lord of the eternal hunt
A silver arrow for the mistress of gnosis
A brazen arrow for the brazen child
An arrow of ether for the hunter

(traducción)

Duro y terrible es tu camino entre estas ruinas
Ojos puestos en tu ascensión y ojos en tu caída
Una enantiodriomia majestuosa, un choque de destinos incalculables
Veintidós flechas atravesarán tu corazón
Como tu arco se convertirá en tu sombra
Tu rostro se volverá hacia los motivos sancionados
Como tu mirada se fijará hacia la divinidad
Ha surgido un crescendo de ilusión y engaño
Desde la tercera creación de estos suelos mundanos
Enrollando este mundo a la gloria y la decadencia
Sin embargo, entregarás tu hoz siempre pulida
Y cosecharás, destrozarás, arrancarás
Un resplandor siempre esquivo como tu sombra fermentada
Una victoria enterrada bajo una montaña de oro
Una flecha dorada para el señor de la caza eterna
Una flecha de plata para la dueña de la gnosis
Una flecha de bronce para el niño de bronce
Una flecha de éter para el cazador