Traducción de la letra de la canción Know the Score - Adam Douglas

Know the Score (original)

Well baby hold on now
It’s never as it seems
I never wanted all my discontent to innerviel
Well I have set out to become one of the broken hearted
I have made all intentions out on the floor
Never before have Ive been such an easy target
I can’t determine right or wrong anymore, well I’m playing my own game
Cause I don’t know the score
And usually it’s different
And it tends to my way
But fortune favors those who’ll live to fight another day, yeah
Well I’ve set out to become one of the broken hearted
I have made all intentions out on the floor
Never before have I’ve been such an easy target
I can’t determine right or wrong anymore
Well I’m playing my own game
I’m not one to bind the rules
But still I remain a fool oh oh oh oh
I’ve set out to become one of the broken hearted
I’ve made all intentions out on the floor
Never before have Ive been such an easy target
I cant determine right or wrong anymore oh yeah
And I’ve set out to become one of the broken hearted
I’ve made all intentions out on the floor
Never before have I’ve been such an easy
target I can’t determine right or wrong anymore
Well I’m playing my own game
Cause I don’t know the score

(traducción)

Bueno, nena, espera ahora
Nunca es lo que parece
Nunca quise que todo mi descontento fuera interior
Bueno, me he propuesto convertirme en uno de los corazones rotos
He hecho todas las intenciones en el suelo
Nunca antes había sido un blanco tan fácil
Ya no puedo determinar si está bien o mal, bueno, estoy jugando mi propio juego
Porque no sé la puntuación
Y por lo general es diferente
Y tiende a mi manera
Pero la fortuna favorece a aquellos que vivirán para pelear otro día, sí
Bueno, me propuse convertirme en uno de los corazones rotos
He hecho todas las intenciones en el suelo
Nunca antes he sido un blanco tan fácil
Ya no puedo determinar si está bien o mal
Bueno, estoy jugando mi propio juego
No soy de los que atan las reglas
Pero sigo siendo un tonto oh oh oh oh
Me propuse convertirme en uno de los corazones rotos
He hecho todas las intenciones en el piso
Nunca antes había sido un blanco tan fácil
Ya no puedo determinar si está bien o mal, oh sí
Y me propuse convertirme en uno de los corazones rotos
He hecho todas las intenciones en el piso
Nunca antes he sido tan fácil
objetivo que ya no puedo determinar si está bien o mal
Bueno, estoy jugando mi propio juego
Porque no sé la puntuación