Traducción de la letra de la canción Change In the Making - Addison Road

Change In the Making (original)

There’s a better version of me
That I can’t quite see
But things are gonna change
Right now I’m a total mess and
Right now I’m completely incomplete
But things are gonna change
Cause you’re not through with me yet
This is redemption’s story
With every step that I’m taking
Every day, you’re chipping away
What I don’t need
This is me under construction
This is my pride being broken
And every day I’m closer to who I’m meant to be
I’m a change in the making
Wish I could live more patiently
Wish I could give a little more of me
Without stopping to think twice
Wish I had faith like a little child
Wish I could walk a single mile
Without tripping on my own feet
But you’re not through with me yet
Chorus
From the dawn of history
You make new and you redeem
From a broken world to a broken heart
You finish what you start in everything
Like a river rolls into the sea
We’re not who we’re going to be
But things are going to change
Chorus
I’m not who I’m gonna be
Moving closer to your glory

Change In the Making (traducción)

Hay una mejor versión de mí
Que no puedo ver
Pero las cosas van a cambiar
Ahora mismo soy un desastre total y
Ahora mismo estoy completamente incompleto
Pero las cosas van a cambiar
Porque aún no has terminado conmigo
Esta es la historia de la redención
Con cada paso que estoy dando
Todos los días, te estás desmoronando
Lo que no necesito
Este soy yo en construcción
Este es mi orgullo roto
Y cada día estoy más cerca de quien estoy destinado a ser
Soy un cambio en proceso
Ojalá pudiera vivir con más paciencia
Ojalá pudiera dar un poco más de mí
Sin parar de pensarlo dos veces
Desearía tener fe como un niño pequeño
Desearía poder caminar una sola milla
Sin tropezar con mis propios pies
Pero aún no has terminado conmigo
Coro
Desde los albores de la historia
Tu haces nuevo y redimes
De un mundo roto a un corazón roto
Terminas lo que empiezas en todo
Como un río rueda hacia el mar
No somos quienes vamos a ser
Pero las cosas van a cambiar
Coro
no soy quien voy a ser
Acercándonos a tu gloria