Traducción de la letra de la canción Collateral - Adimiron

Collateral (original)

Waiting for a new dawn of mankind
I’m proudly flaunting my mistakes
Guide me where the peace of mind is dying
Just below the dome of my doubts
Walking on a way where nothing happens
Destination through our movement in time
Swept away in endless instrospections
In this sea of contradictions i’ll drown
Save me from the rigid laws of god
Fill these voids that grow between us
There is an inner voice catching my attention
Lead me now, to my collateral tomorrow
Consequences bound, despite these severe rules i’m blind
Hand in hand we fall, so let my mind burning on and on
Our lifes are outlined, under the finger of god
In a sort of eden, we’re born to see our world to burn

(traducción)

Esperando un nuevo amanecer de la humanidad
Estoy alardeando orgullosamente de mis errores
Guíame donde la paz de la mente está muriendo
Justo debajo de la cúpula de mis dudas
Caminando por un camino donde no pasa nada
Destino a través de nuestro movimiento en el tiempo
Arrastrados por interminables introspecciones
En este mar de contradicciones me ahogaré
Sálvame de las rígidas leyes de dios
Llena estos vacíos que crecen entre nosotros
Hay una voz interior llamando mi atención
Guíame ahora, a mi garantía mañana
Consecuencias limitadas, a pesar de estas reglas severas, estoy ciego
De la mano caemos, así que deja que mi mente arda una y otra vez
Nuestras vidas se perfilan, bajo el dedo de dios
En una especie de edén, nacemos para ver nuestro mundo arder