Traducción de la letra de la canción Пустой дом - Адлер Коцба

Пустой дом (original)

Не закрывай глаза, их не прячь
Я в душе такой же богач
Можешь все сказать, но не плачь
В моей любви ты грозный палач
В голове столько задач
Чем же закончится матч?
Наша любовь из неудач
Ты меня не лечи
Знаешь что ты мне не врач
Я отпускаю тебя на всегда, лети
Будто бы на дно, эти крылья вдребезги
Если что-то вдруг не так, ты меня прости
Мы вдвоем у пропасти взаперти
Но и вечно в погоне
Я думал весь мир на ладони
По земле мы не пустим корни
Нас никто не запомнит
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
В этом кино мы проиграли вдвоем
Это все, это все страшный сон
Я прошу, лишь забудь об одном
Это наш пустой дом
Ты больше не вспоминай меня
Во мне как раньше больше нет огня
Между нами лишь темнота
Без дыма
Ты от меня улетай
Все что есть забирай
Ты от меня убегай
Мне с тобой быть не кайф
Но и вечно в погоне
Я думал весь мир на ладони
По земле мы не пустим корни
Нас никто не запомнит
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти
Боль, не надо думать о тебе, на рану соль
Хватит, не могу терпеть, значит боль
Но снова будет пустым
Ты просто уходи, я прошу тебя, не грусти

Пустой дом (traducción)

No cierres los ojos, no los escondas
soy rico de corazon
Puedes decir todo, pero no llores.
En mi amor eres un formidable verdugo
Tantas cosas en mi cabeza
¿Cómo terminará el partido?
Nuestro amor del fracaso
no me tratas
Sabes que no eres mi doctor
Te dejo ir para siempre, vuela
Como hasta el fondo, estas alas están rotas
Si algo anda mal de repente, me perdonas
Los dos estamos encerrados en el abismo
Pero siempre en la búsqueda
Pensé que el mundo entero en la palma de tu mano
En la tierra no echaremos raíces
nadie se acordará de nosotros
Dolor, no hay necesidad de pensar en ti, sal en la herida
Suficiente, no puedo soportar, entonces el dolor
Pero de nuevo estará vacío
Solo vete, te lo ruego, no estés triste
Dolor, no hay necesidad de pensar en ti, sal en la herida
Suficiente, no puedo soportar, entonces el dolor
Pero de nuevo estará vacío
Solo vete, te lo ruego, no estés triste
En esta película perdimos juntos
Es todo, es todo un mal sueño
Pregunto, solo olvidate de una cosa
Esta es nuestra casa vacía
ya no me recuerdas
Ya no hay más fuego en mí como antes
Solo hay oscuridad entre nosotros.
no fumar
vuelas lejos de mi
Toma todo lo que tienes
te escapas de mi
no disfruto estar contigo
Pero siempre en la búsqueda
Pensé que el mundo entero en la palma de tu mano
En la tierra no echaremos raíces
nadie se acordará de nosotros
Dolor, no hay necesidad de pensar en ti, sal en la herida
Suficiente, no puedo soportar, entonces el dolor
Pero de nuevo estará vacío
Solo vete, te lo ruego, no estés triste
Dolor, no hay necesidad de pensar en ti, sal en la herida
Suficiente, no puedo soportar, entonces el dolor
Pero de nuevo estará vacío
Solo vete, te lo ruego, no estés triste