Traducción de la letra de la canción Rebel Hippies (Light It Up) - Adlib

Rebel Hippies (Light It Up) (original)

Herb is a plant
I mean herbs are good for everything
For everyone who call themselves governments and this and that
We can go higher
We can go higher
We can go higher
Let that fire burn let that fire burn higher!
Let that fire burn let that fire burn higher!
Yeah yeah C’mon!
And we gon burn this fire
Light it up!
And we gon burn this fire
Light it up!
And we gon burn this fire
Light it up!
Until they see the light
'Til they see the light!
This for Willie, Marley, Jimmy, Cheech and Chong/
This for Cyprus, Red and Mef, the Snoop Dogg/
This for
All the stoners wreaking havoc they paved the way/
This for Charlotte’s Web, Violent cures/
Everyone behind bars for bullshit laws/
I’m tryna tour like the Dead vibe with all of ya’ll
You ain’t got a light my friend?
What’s mine is yours!
I’m on my Rebel Hippie this that flower power/
All them buds is sticky, it can’t get no louder!/
That scent from the 'ja setting off alarms/
Those seeds sent from Mars!
This that Sensi Starr!
Hash all star, stoner to the core/
Had the munchies in a dozen countries or more/
I’m out on tour a box of them ziggies/
No toss a pound in the crowd, who’s smoking with me?/
And we gon burn this fire
And we gon burn this fire
Until they see the light
Until we see the light

Rebel Hippies (Light It Up) (traducción)

La hierba es una planta
Quiero decir, las hierbas son buenas para todo.
Para todos los que se hacen llamar gobiernos y esto y aquello
Podemos ir más alto
Podemos ir más alto
Podemos ir más alto
¡Deja que ese fuego arda, deja que ese fuego arda más alto!
¡Deja que ese fuego arda, deja que ese fuego arda más alto!
¡Sí, sí, vamos!
Y vamos a quemar este fuego
¡Enciéndelo!
Y vamos a quemar este fuego
¡Enciéndelo!
Y vamos a quemar este fuego
¡Enciéndelo!
Hasta que vean la luz
¡Hasta que vean la luz!
Esto para Willie, Marley, Jimmy, Cheech y Chong/
Esto por Chipre, Red y Mef, el Snoop Dogg/
Esto para
Todos los fumetas causando estragos allanaron el camino/
Esto para la telaraña de Charlotte, curas violentas/
Todos tras las rejas por leyes de mierda/
Estoy tratando de hacer una gira como la vibra Dead con todos ustedes
¿No tienes luz mi amigo?
¡Lo que es mío es tuyo!
Estoy en mi Rebel Hippie este poder floral /
¡Todos esos cogollos están pegajosos, no puede ser más fuerte!/
Ese olor de la 'ja disparando alarmas/
¡Esas semillas enviadas desde Marte!
Esto que Sensi Starr!
Hash all star, fumeta hasta la médula/
Tenía los bocadillos en una docena de países o más/
Estoy de gira una caja de ellos ziggies/
No tire una libra en la multitud, ¿quién está fumando conmigo? /
Y vamos a quemar este fuego
Y vamos a quemar este fuego
Hasta que vean la luz
Hasta que veamos la luz