Traducción de la letra de la canción Beastmode - Madchild, Scott Stallone, Pete Humphreys

Beastmode (original)

Straight from the hip when I’m shooting, Duke Nukem
Leave mushroom clouds fuming while I’m lighting this Cuban
I’m out of this world, I am subhuman
Mutant, my right hook like Ryuken
You motherfuckers living in delusion
I ain’t rapping on these tracks, I’m puking
My verse is a virus, son it’s frightening
I brought the Viking, this is son of titans
It’s clobbering time, turn bullies to mimes
Put 'em all in a line, rock 'em one at a time
Out the gutter I climb, covered in grime
I’m a real slime ball, spew sinister rhymes
You punks don’t have a spine
I’m a stand up guy, put your hands up high
Now let’s get high, torch your cessy
Gory and deadly, I’m Voorhees' machete
Generally speaking, mentally I’m freaking
Open up my mouth and ten of me are speaking
Demented, never settling, I’m venomous and creeping
Calling me a veteran but gentleman, I’m peaking
I’m from the BAX WAR cult, they call me warlord
Keep my Jordan box underneath the floorboard
Stuff a couple grand in it with a .4−4
I ain’t 'bout games, go watch the scoreboard
I’m on tour, paint chaos beautifully
The 21st Century Schooly D
Absolute lunacy, my team lead the mutiny
Sensi Starr, got mason jars of that mutant weed
We on Google speed, you stalk news feed
I’m the new breed, you’re a fucking groupie
True emcee, I am what it used to be
Get used to me, ain’t no moving me
Sonically, I’m bombing the set
Live as they get, long as I’m alive I’m a threat
So place your bet, you’re losing your chips
I’m a typhoon tycoon, sinking your ship
Beast mode

(traducción)

Directo desde la cadera cuando estoy disparando, Duke Nukem
Deja humeantes nubes de hongo mientras enciendo este cubano
Estoy fuera de este mundo, soy infrahumano
Mutante, mi gancho derecho como Ryuken
Hijos de puta que viven en la ilusión
No estoy rapeando en estas pistas, estoy vomitando
Mi verso es un virus, hijo, da miedo
Yo traje al vikingo, este es hijo de titanes
Es hora de golpear, convertir a los matones en mimos
Ponlos a todos en una línea, rockéalos uno a la vez
Por la cuneta subo, cubierto de mugre
Soy una verdadera bola de baba, escupo rimas siniestras
Ustedes, punks, no tienen columna vertebral
Soy un tipo de pie, pon tus manos en alto
Ahora droguémonos, encendamos tu cessy
Sangriento y mortal, soy el machete de Voorhees
En términos generales, mentalmente estoy enloqueciendo
Abre mi boca y diez de mí están hablando
Demente, nunca me conformo, soy venenoso y rastrero
Llamándome veterano pero caballero, estoy alcanzando mi punto máximo
Soy del culto BAX WAR, me llaman señor de la guerra
Mantener mi caja Jordan debajo del piso
Rellene un par de mil dólares con un .4−4
No se trata de juegos, ve a ver el marcador
Estoy de gira, pinto el caos bellamente
El Schooly D del siglo XXI
Locura absoluta, mi equipo lideró el motín
Sensi Starr, tengo tarros de cristal de esa hierba mutante
Nosotros en la velocidad de Google, tú acechas las noticias
Soy la nueva generación, eres una maldita groupie
Verdadero maestro de ceremonias, soy lo que solía ser
Acostúmbrate a mí, no me vas a mover
Sónicamente, estoy bombardeando el set
Vive como se ponen, mientras esté vivo, soy una amenaza
Así que haz tu apuesta, estás perdiendo tus fichas
Soy un magnate de tifones, hundiendo tu barco
Modo bestia