Traducción de la letra de la canción Alien Craft - Adult Cinema

Alien Craft (original)

Skies are opening
Beams of light
In the night
Winds of purple smoke
Could this be the end
We’re only here to help you if we can
We only came to make you understand
Folk are gathering
In the night
What a sight
Craft of mercury
Can they show the way
Just listen to this simple melody
(our ears are yours)
This chord will give you all you need
The human race will always be
The rats that we have always been
Take a little look around
We’ve fuckd up everything we’v found
We take it or we leave it but we always have the best in town
The nature of the man you see
Is the nature of the beast in me
Picking on the small and weak
Pushing round the mild and meek
We use it and abuse it
But we always have the best in town
Skies are peaceful now
Can we learn from the journeymen
Can we turn around
Can we live in love?
Can we live in love?

(traducción)

los cielos se abren
haces de luz
En la noche
Vientos de humo púrpura
Podría ser éste el fin
Solo estamos aquí para ayudarte si podemos
Solo vinimos a hacerte entender
La gente se está reuniendo
En la noche
Qué vista
Artesanía de mercurio
¿Pueden mostrar el camino?
Solo escucha esta simple melodía
(nuestros oídos son tuyos)
Este acorde te dará todo lo que necesitas
La raza humana siempre será
Las ratas que siempre hemos sido
Echa un vistazo a tu alrededor
Hemos jodido todo lo que hemos encontrado
Lo tomamos o lo dejamos pero siempre tenemos lo mejor de la ciudad
La naturaleza del hombre que ves
¿Es la naturaleza de la bestia en mí
Escoger a los pequeños y débiles
Empujando alrededor de los suaves y mansos
Lo usamos y abusamos de él
Pero siempre tenemos lo mejor de la ciudad
Los cielos están en paz ahora
¿Podemos aprender de los jornaleros?
¿Podemos dar la vuelta?
¿Podemos vivir enamorados?
¿Podemos vivir enamorados?