Traducción de la letra de la canción Witches - Adult Cinema

Witches (original)

There’s witches in my garden
Tapping at my door
Shadows through the window
Are dancing on the floor
The pokes are in the curtains
Through the keyhole there’s an eye
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I die
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
I’m running through the cold fields
Th crows are in the mist
I’m trying to reach my safhouse
But my heavy legs resist
The freaks are all behind me
But my body feels like lead
There’s terror in my lifetime
Will it haunt me when I’m dead
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
Yeah
Oh I’ll be happy
If you give me sanctuary
Oh I’ll be happy
Knocking on your door
You’ve never had a nightmare
Till you’ve been inside my head
If you could see what I see
You’d never go to bed
There’s witches in my garden
Breaking down my door
So you’d better give me sanctuary
'Cos I can’t take no more
Yeah

Witches (traducción)

Hay brujas en mi jardín
Tocando en mi puerta
Sombras a través de la ventana
Están bailando en el piso
Los golpes están en las cortinas
A través del ojo de la cerradura hay un ojo
Hay terror en mi vida
¿Me perseguirá cuando muera?
Oh, seré feliz
Si me das santuario
Oh, seré feliz
llamando a tu puerta
nunca has tenido una pesadilla
Hasta que hayas estado dentro de mi cabeza
Si pudieras ver lo que yo veo
Nunca te irías a la cama
Estoy corriendo por los campos fríos
Los cuervos están en la niebla
Estoy tratando de llegar a mi refugio
Pero mis piernas pesadas resisten
Los monstruos están todos detrás de mí
Pero mi cuerpo se siente como plomo
Hay terror en mi vida
¿Me perseguirá cuando esté muerto?
Oh, seré feliz
Si me das santuario
Oh, seré feliz
llamando a tu puerta
nunca has tenido una pesadilla
Hasta que hayas estado dentro de mi cabeza
Si pudieras ver lo que yo veo
Nunca te irías a la cama
sí
Oh, seré feliz
Si me das santuario
Oh, seré feliz
llamando a tu puerta
nunca has tenido una pesadilla
Hasta que hayas estado dentro de mi cabeza
Si pudieras ver lo que yo veo
Nunca te irías a la cama
Hay brujas en mi jardín
Rompiendo mi puerta
Así que será mejor que me des santuario
Porque no puedo soportar más
sí