| Why is it that I
| ¿Por qué es que yo
|
| Can’t keep my fucking mouth shut?
| ¿No puedo mantener mi jodida boca cerrada?
|
| I know it just makes us mad and
| Sé que solo nos enoja y
|
| Things are always left better unsaid.
| Las cosas siempre se dejan mejor sin decir.
|
| Why do I see anything at all?
| ¿Por qué veo nada en absoluto?
|
| I apologize for the hundredth time
| Me disculpo por centésima vez
|
| And I could see it in your eyes when
| Y pude verlo en tus ojos cuando
|
| She said you’re like
| Ella dijo que eres como
|
| A broken fucking record
| Un maldito récord roto
|
| Playing one too many times
| Jugando una demasiadas veces
|
| 'Cause my needle’s wearing thin
| Porque mi aguja se está desgastando
|
| And it will break
| Y se romperá
|
| It will break in time
| Se romperá con el tiempo
|
| If only my
| Si solo mi
|
| Good intentions could outweight my actions
| Las buenas intenciones podrían pesar más que mis acciones
|
| You realize how fucking much I cared
| Te das cuenta de lo mucho que me importaba
|
| About your best interest
| Sobre su mejor interés
|
| Why does my
| ¿Por qué mi
|
| Heart beat so fucking fast every time
| El corazón late tan jodidamente rápido cada vez
|
| I look into your eyes and
| Te miro a los ojos y
|
| When your lay down in my armpit?
| ¿Cuando te acuestas en mi axila?
|
| She said you’re like
| Ella dijo que eres como
|
| A broken fucking record
| Un maldito récord roto
|
| Playing one too many times
| Jugando una demasiadas veces
|
| 'Cause my needle’s wearing thin
| Porque mi aguja se está desgastando
|
| And it will break
| Y se romperá
|
| It will break in time
| Se romperá con el tiempo
|
| Right now I’m hanging on
| Ahora mismo estoy esperando
|
| If only by a thread
| Si solo por un hilo
|
| I still thought we had
| Todavía pensaba que teníamos
|
| Still had something left | Todavía le quedaba algo |