| Cry Blue Murder (original) | Cry Blue Murder (traducción) |
|---|---|
| Lately the lamps have faded | Últimamente las lámparas se han desvanecido |
| They’re not interested in the cold front | No les interesa el frente frío |
| That’s related | eso esta relacionado |
| And each word is spoken | Y cada palabra es dicha |
| It’s precise and unbroken | Es preciso e ininterrumpido. |
| Amiss the small talk of their libido | Amiss la pequeña charla de su libido |
| And when the day is done | Y cuando termine el día |
| And the weeks become one | Y las semanas se vuelven una |
| I cry blue murder | Yo lloro asesinato azul |
| I try to take it further | Intento llevarlo más lejos |
| To all and sundry | A todos y cada uno |
| Please answer my call | Por favor responde a mi llamada |
| Of philanthropy | de filantropía |
| And courtesy | y cortesía |
| There are two sides to every story | Hay dos versiones de cada historia |
| And my sides close to the wind | Y mis costados cerca del viento |
| An error of always | Un error de siempre |
| Its coming from within | Viene de adentro |
| The other half is always beleived | La otra mitad siempre se cree |
| And without the seed it cannot be conceived | Y sin la semilla no se puede concebir |
| The silent voices speak | Las voces silenciosas hablan |
| Unspeakable terms | Términos indecibles |
| On the condition of | En la condición de |
| What willpower is left | Que fuerza de voluntad queda |
| Repetitive nature | naturaleza repetitiva |
| For some that never learns | Para algunos que nunca aprenden |
| How to act on these terms | Cómo actuar sobre estos términos |
