Traducción de la letra de la canción Hey Mister - After The Fall

Hey Mister (original)

Come together, one and all
And hear what they’ve got to say
They’re here, to save your soul
And come and save the day
The soapbox is open
As long as you’ve got the cash
A quick speech, a photo op
Take the money man, take the money man
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
They’ll tell you what you want to hear
They’ll make your problems disappear
Now they’ve got you feeling fine
But they won’t understand
Unless you speak they’re native tongue
Money’s the language, where they come from!
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Oh, whoa, oh-oh-oh!
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign
Just on the dotted line
Sign, Sign, Sign!
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame (Sign!)
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price
Hey mister who’s to blame
If you’ve got no reasons, got no shame
Your black suit fits you nice
But you’ll get nowhere till you
Name your price!

(traducción)

Vengan juntos, uno y todos
Y escucha lo que tienen que decir
Están aquí, para salvar tu alma
Y ven y salva el día
La caja de jabón está abierta.
Mientras tengas el efectivo
Un discurso rápido, una sesión de fotos
Toma el hombre del dinero, toma el hombre del dinero
Hey señor quien tiene la culpa
Si no tienes razones, no tienes vergüenza
Tu traje negro te queda bien
Pero no llegarás a ninguna parte hasta que
Di tu precio
Ellos te dirán lo que quieres escuchar
Harán desaparecer tus problemas
Ahora te hacen sentir bien
Pero ellos no entenderán
A menos que hables son lengua materna
¡El dinero es el idioma, de donde vienen!
Hey señor quien tiene la culpa
Si no tienes razones, no tienes vergüenza
Tu traje negro te queda bien
Pero no llegarás a ninguna parte hasta que
Di tu precio
Hey señor quien tiene la culpa
Si no tienes razones, no tienes vergüenza
Tu traje negro te queda bien
Pero no llegarás a ninguna parte hasta que
¡Di tu precio!
¡Oh, vaya, oh-oh-oh!
¡Oh, vaya, oh-oh-oh!
¡Oh, vaya, oh-oh-oh!
firmar, firmar
Justo en la línea de puntos
firmar, firmar
Justo en la línea de puntos
firmar, firmar
Justo en la línea de puntos
¡Firma, Firma, Firma!
Hey señor quien tiene la culpa
Si no tienes razones, no tienes vergüenza (¡Firma!)
Tu traje negro te queda bien
Pero no llegarás a ninguna parte hasta que
Di tu precio
Hey señor quien tiene la culpa
Si no tienes razones, no tienes vergüenza
Tu traje negro te queda bien
Pero no llegarás a ninguna parte hasta que
¡Di tu precio!