Traducción de la letra de la canción Блондин - АГОНЬ

Блондин (original)

Куплет 1:
Она, в моем подъезде живет.
Она, вроде не курит, не пьет.
Она, всегда со вкусом и в стиль.
В глаза печет автомобиль.
Она, на йогу утром идет.
Она, на части сердце мне рвет.
За ней, опять заходит другой.
Она, должна быть только со мной.
Припев:
Он дарит сумки от Гучи тебе.
А ты мечтаешь уехать в Тибет.
Бриллианты, золото, деньги, сатин.
Торговцев много, но мало мужчин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.
Куплет 2:
Она, меня не видит в упор.
Она, сплошной тотальный игнор.
Одна, есть в этой песне мораль.
Судьбе меня ни капли не жаль.
Припев:
Он дарит сумки от Гучи тебе.
А ты мечтаешь уехать в Тибет.
Бриллианты, золото, деньги, сатин.
Торговцев много, но мало мужчин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.
Я один, я один.
Такой крутой в твоем подъезде блондин.

(traducción)

Verso 1:
Ella vive en mi escalera.
No parece fumar ni beber.
Siempre tiene buen gusto y estilo.
El coche hornea en los ojos.
Ella va a yoga por la mañana.
Ella rompe mi corazón en pedazos.
Detrás de ella, otro entra de nuevo.
Ella solo debe estar conmigo.
Coro:
Te regala bolsos de Gucci.
Y sueñas con ir al Tíbet.
Diamantes, oro, dinero, satén.
Hay muchos comerciantes, pero pocos hombres.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.
Verso 2:
Ella no me ve a quemarropa.
Ella es una total ignorada.
Uno, hay una moraleja en esta canción.
El destino no tiene piedad de mí.
Coro:
Te regala bolsos de Gucci.
Y sueñas con ir al Tíbet.
Diamantes, oro, dinero, satén.
Hay muchos comerciantes, pero pocos hombres.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.
Estoy solo, estoy solo.
Un rubio genial en tu entrada.