Traducción de la letra de la canción Опаопа - АГОНЬ

Опаопа (original)

Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
В твоих глазах застыл вопрос
В моих словах один ответ
Ты не сказала слова "нет"
Я всё решил за нас двоих
И на окраине любви
Растроена струна души
Ну что с того, ты мне скажи?
Разбила сердце на куски
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа, тише-тише!
Эта ночь украла, слышишь:
Все закаты и рассветы
И оставила меня
У расстроенной любви все ноты спеты до конца
Я ушёл без возврата и ни слова слова слова "Пока!"
Ты не слышишь, ты не знаешь
Как это больно - не представляешь
Когда сердце рвётся на части
И не склеишь разбитое счастье
Опа-опа!
Опа-опа!
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа, тише-тише!
Эта ночь украла, слышишь:
Все закаты и рассветы
И оставила меня
Опа-опа, тише-тише!
Опа-опа, тише-тише!
Опа-опа, тише-тише!
Я уйду, ты не услышишь
Нежно-нежно поцелую
На рассвете я тебя
Опа-опа!

Опаопа (traducción)

¡Ups, silencio, silencio!
Me iré, no escucharás
Beso suave-suavemente
al amanecer te llevare
Hay una pregunta en tus ojos
En mis palabras una respuesta
no dijiste que no
Decidí todo por los dos
Y en las afueras del amor
Cuerda rota del alma
¿Y qué, me dices?
rompió mi corazón en pedazos
¡Ups, silencio, silencio!
Me iré, no escucharás
Beso suave-suavemente
al amanecer te llevare
¡Ups, silencio, silencio!
Esta noche robó, escuchas:
Todos los atardeceres y amaneceres
y me dejo
El amor frustrado tiene todas las notas cantadas hasta el final
Me fui sin regreso y ni una palabra de la palabra "¡Adiós!"
No escuchas, no sabes
Cuanto duele - no te imaginas
Cuando el corazón se rompe en pedazos
Y no puedes pegar la felicidad rota
¡Oye, oye!
¡Oye, oye!
¡Ups, silencio, silencio!
Me iré, no escucharás
Beso suave-suavemente
al amanecer te llevare
¡Ups, silencio, silencio!
Esta noche robó, escuchas:
Todos los atardeceres y amaneceres
y me dejo
¡Ups, silencio, silencio!
¡Ups, silencio, silencio!
¡Ups, silencio, silencio!
Me iré, no escucharás
Beso suave-suavemente
al amanecer te llevare
¡Oye, oye!