Traducción de la letra de la canción С Новым годом! - Аида Слезовская

С Новым годом! (original)

За окном метель метет
И узор на стекле, но на сердце теплей
От того, что праздник настает
Самый лучший в году
Ждешь его, и я жду
Лишь недавно жара разливалась в тебе
Все вокруг в серебре, за окошком метель
Просто скоро праздник настает
Добрый, сказочный Новый Год
Припев
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
Запах хвои, искры смех
До утра не унять, и не хочется спать
радостью объединил нас всех
Серпантин конфетти, волшебство впереди
Этот праздник чудесный готовился год
И теперь год отсчет, на секунды идет
Вот и бьют часы 12 раз
С Новым Годом всех вас, и нас!
Припев
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай
С Новый Годом тебя
С Новый годом меня
В эту ночь, все что хочешь желай
Только искренне верь
Все случится теперь
В новогоднюю ночь
Так и знай

С Новым годом! (traducción)

Fuera de la ventana una ventisca está barriendo
Y el patrón en el cristal, pero el corazón es más cálido.
Por el hecho de que se acercan las vacaciones.
Lo mejor del año
Tu lo estas esperando y yo estoy esperando
Sólo recientemente el calor se derramó en ti
Todo alrededor es plateado, fuera de la ventana hay una ventisca.
Las vacaciones se acercan pronto
Bueno, fabuloso Año Nuevo
Coro
Feliz Año Nuevo para usted
feliz año nuevo para mi
En esta noche, desea todo lo que quieras
Solo cree sinceramente
todo va a pasar ahora
Vispera de Año Nuevo
así que sepa
El olor a agujas de pino, chispas de risa.
No puedes calmarte hasta la mañana y no quieres dormir.
la alegría nos unió a todos
Confeti serpentino, magia por delante
Estas maravillosas vacaciones se estaban preparando desde hace un año.
Y ahora el año está contando por segundos
Entonces el reloj marca 12 veces
¡Feliz año nuevo para todos ustedes y para nosotros!
Coro
Feliz Año Nuevo para usted
feliz año nuevo para mi
En esta noche, desea todo lo que quieras
Solo cree sinceramente
todo va a pasar ahora
Vispera de Año Nuevo
así que sepa
Feliz Año Nuevo para usted
feliz año nuevo para mi
En esta noche, desea todo lo que quieras
Solo cree sinceramente
todo va a pasar ahora
Vispera de Año Nuevo
así que sepa
Feliz Año Nuevo para usted
feliz año nuevo para mi
En esta noche, desea todo lo que quieras
Solo cree sinceramente
todo va a pasar ahora
Vispera de Año Nuevo
así que sepa