Traducción de la letra de la canción Кызыл розалар - Айдар Галимов

Кызыл розалар (original)

Күптән түгел бүләк иткән идең
Бәхет гөле — хуш исле кызыл розалар.
«Яратам!»
— дип әйтмәсәңдәбеләм:
Сөю билгеләре бит алар,
Сөю билгеләре бит алар.
Кызыл розалар, кызыл розалар,
Кызыл розалар — сөю гөлләре,
Кызыл розалар, кызыл розалар —
Күңелләремнеңкайнар хисләре.
Тик озакка җитсен мәхәббәтең,
Сулмасыннар бәхет гөлләрең.
Кемнәр генәсезгәсокланмый,
Сөю гөле, бәхет гөле — кызыл розалар,
Тик гөлләреңчәнечкеләр генәсаклый,
Сузылмасын өчен ят куллар,
Сузылмасын өчен ят куллар.
Кызыл розалар, кызыл розалар,
Кызыл розалар — сөю гөлләре,
Кызыл розалар, кызыл розалар —
Күңелләремнеңкайнар хисләре.
Тик озакка җитсен мәхәббәтең,
Сулмасыннар бәхет гөлләрең.
by ACX

Кызыл розалар (traducción)

Has donado recientemente
La flor de la felicidad son las fragantes rosas rojas.
"¡Te quiero!"
Si no lo dices:
son los signos del amor,
Son signos de amor.
rosas rojas, rosas rojas,
Las rosas rojas son las flores del amor,
rosas rojas, rosas rojas -
Los cálidos sentimientos de mi corazón.
Que dure mucho tu amor,
Que no respiren tus flores de felicidad.
A quien le importas,
La flor del amor, la flor de la felicidad - rosas rojas,
Sólo crecen las flores de tus espinas,
Manos extrañas para que no se estiren,
Manos extrañas para no estirar.
rosas rojas, rosas rojas,
Las rosas rojas son las flores del amor,
rosas rojas, rosas rojas -
Los cálidos sentimientos de mi corazón.
Que dure mucho tu amor,
Que no respiren tus flores de felicidad.
por ACX