| Монро (original) | Монро (traducción) |
|---|---|
| Эта девочка клыкастая, с лапками | Esta chica tiene colmillos, con patas. |
| Не играется со слабыми, сладкими | No juega con los débiles, dulce |
| Самолётики попадают с осадками | Los aviones caen con la precipitación |
| Грудь любого юнца горит, как камин | El pecho de cualquier joven arde como una chimenea |
| Эта девочка оставит свой привкус | Esta chica dejará su tortazo |
| Его губы на секунду намокнут | Sus labios se humedecen por un segundo. |
| Не любовь, а привязанность, быстро | No amor, sino cariño, rápido |
| Мальчика схватит за шею, за горло | El niño será agarrado por el cuello, por la garganta |
| Остановиться будет больше невозможно | Ya no será posible parar |
| В своем теле на свободе, но внутри его заложник | Libre en tu cuerpo, pero por dentro es un rehén |
| Ее запах от одежды, жить спокойно не поможет | Su olor a ropa no ayudará a vivir en paz. |
| Не отделаться от мыслей: «Так хочу её, о боже» | No te deshagas de los pensamientos: "La quiero tanto, oh Dios mío" |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Рядом только моя cherry, пью до дна коктейль вишневый | Solo mi cereza está cerca, bebo un cóctel de cereza hasta el fondo. |
| 500 мл водки, 500 дней я самый клевый | 500 ml de vodka, 500 días soy el más cool |
| Нахуй рок-н-ролл, я брежу | A la mierda el rock and roll, estoy delirando |
| Живу где-то у помойки, | Vivo en algún lugar cerca del vertedero. |
| Но при этом самый свежий | Pero al mismo tiempo el más fresco. |
| 500 дней без остановки | 500 días sin parar |
| Так что, подруга, отвали | Así que novia, retrocede |
| Нахуй мысли о помолвке, в ней есть что-то от Джолли | A la mierda los pensamientos sobre el compromiso, tiene algo de Jolly |
| Моя Вишня превосходно разбавляет мою жизнь | Mi cereza diluye perfectamente mi vida |
| Музыку и стакан водки | Música y un vaso de vodka |
| Нахуй мысли о помолвке, в ней есть что-то от Джолли | A la mierda los pensamientos sobre el compromiso, tiene algo de Jolly |
| Я со скуки умираю с вашей радостной хуйни | me muero de aburrimiento por tu basura alegre |
| Моя Вишня, умирая, улыбалась, как Джоли | Mi cereza, muriendo, sonrió como Jolie |
| Нахуй розовые сопли, столько боли от любви | A la mierda los mocos rosas, tanto dolor de amor |
| К девушке, в которой дохнет все, что было от Джоли | A una niña en la que muere todo lo que era de Jolie |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| В ней есть что от монро, она есть мой рок-н-ролл | Ella tiene algo de Monroe, ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Хэллбой, коронованный пламенем, Хэллбой | Hellboy coronado en llamas, Hellboy |
| Я — и есть зло, я — и есть Бог | Soy malvado, soy Dios |
| Я — и есть зло, я — и есть Бог | Soy malvado, soy Dios |
| Я помню как мы когда-то любили | Recuerdo cómo una vez amamos |
| В ней было что-то от Кары Делевинь (От Кары Делевинь) | Había algo de Cara Delevingne en ella (De Cara Delevingne) |
| Флэты где в главных ивентах сезона готова глотать со мной пыль, | Pisos donde en los eventos principales de la temporada ella está lista para tragar polvo conmigo, |
| Но я не готов! | ¡Pero no estoy listo! |
| Я не готов! | ¡No estoy listo! |
| И сейчас из-за гребанных оков | Y ahora por los malditos grilletes |
| Да, я с тобой безумно счастлив | Sí, estoy muy feliz contigo. |
| Но, безумно слаб и убегаю изо всех ног | Pero, increíblemente débil y huyendo con todas mis fuerzas. |
| Я коронованный пламенем Хэллбой | Soy Hellboy coronado por llamas |
| Девочка не видит во мне зло (Хоть я и есть зло) | La niña no ve mal en mí (Aunque soy malo) |
| Мы обходимся без слов | hacemos sin palabras |
| Не благодари Бога за то, что меня встретила (Хоть я и есть Бог) | No le des gracias a Dios por encontrarme (Aunque soy Dios) |
| А она моя богиня, но я вынужден сегодня навсегда её покинуть | Y ella es mi diosa, pero hoy me veo obligado a dejarla para siempre |
| Обладая совершенством, я потеряю навсегда стимул что-то делать, тем более для | Al poseer la perfección, perderé para siempre el incentivo de hacer algo, especialmente por |
| других, you know! | otros, ya sabes! |
| Я отпускаю то, что я люблю, | Dejo ir lo que amo |
| Но допускаю то, что я вернусь | Pero reconozco que volveré |
| Запуская снова свою жизнь | Empezando tu vida de nuevo |
| Я отправляюсь снова в долгий пусть | voy otra vez por mucho tiempo |
| Чтобы дать тебе новый повод | Para darte una nueva razón |
| Довышать себя и стать в ряд с иконами | Elévate y ponte en línea con los íconos |
| Я вернусь к тебе свежым и новым | Volveré a ti fresco y nuevo. |
| И ты мне подаришь свой рок-н-ролл | Y me darás tu rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
| Она есть мой рок-н-ролл | ella es mi rock and roll |
Traducción de la letra de la canción Монро - aikko, INSPACE, katanacss
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Монро de -aikko
Canción del álbum: Тебе прикольно ещё жить
En el género:Русский рэп
Fecha de lanzamiento:08.07.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Sello discográfico:Rhymes Music
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 |