Traducción de la letra de la canción Я в домике - aikko

Я в домике (original)

Мои тёмные делишки не темнее твоих
Предельно узкий круг друзей, но мне так даже лучше
Моя безумная малышка не умеет любить,
Но с той, которая умеет, мне безумно скучно
Я лучше съем перед ЗАГСом паспорт
Лучше жениться на пр**титутке
Я буду с тобой, если только на спор или ради шутки
Я с утра напиваюсь до полусмерти
Я не деструктивный, я апатичный
Рисуем решение на чёрном сердце
И со всеми подряд говорю о личном
Да, я был и
В той и в той, в той и в той
Ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике
В домике, чтоб не слышать ничего от тебя
Да, я сейчас в дерьмо
Ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике
В домике, и не слышу ничего
Со мной две девочки и кореш, но ты его не помнишь
Эти девочки — оторвы, сам их вижу в первый раз
Со мною счастья не построишь, и с этим не поспоришь,
Но я приглашу тебя потанцевать, а х*ли нет?
Соглашайся, х*ли нет?
А чё такого?
Просто танец
Я с позиции развеяться огонь, обречённый быть один
Х*ли нет?
Привыкаешь-привыкаешь
И больше уже не сможешь по-другому, но лучше не приходи
Это не стоит сил, это не стоит слёз
Нет-нет, не лукавый тип, я не повышаю спрос, я уже предупредил,
Но привыкаю точно так же, мы накосячили оба
Значит, я не отвлекаюсь от поставленной задачи
Репутация в дерьме
Если думаешь, что я собой горжусь — ты ошибаешься
Если видишь хоть что-то хорошее во мне
Буду рад, если останешься, ты со мной останешься
Зная, что я был, был, был
В той и в той, в той и в той
Ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике
В домике, чтоб не слышать ничего от тебя
Да, я сейчас в дерьмо
Ну и что, вот ну и что?
Смотри, я в домике
В домике, и не слышу ничего
Со мной две девочки и кореш, но ты его не помнишь
Эти девочки — оторвы, сам их вижу в первый раз
Со мною счастья не построишь, и с этим не поспоришь,
Но я приглашу тебя потанцевать, а х*ли нет?
Х*ли нет?

(traducción)

Mis acciones oscuras no son más oscuras que las tuyas
Un círculo de amigos extremadamente estrecho, pero es aún mejor para mí.
Mi bebé loco no puede amar
Pero con el que sabe cómo, estoy locamente aburrido
Prefiero comerme mi pasaporte antes que la oficina de registro.
es mejor casarse con una tetona
Estaré contigo, aunque solo sea por una apuesta o por diversión.
Bebo hasta la mitad de la muerte en la mañana
No soy destructivo, soy apático.
Dibujar una solución en un corazón negro
Y con todos en fila hablo de personal
Sí, lo estaba y
En eso y en eso, en eso y en eso
Entonces, ¿y qué?
Mira, estoy en la casa.
En la casa, para no saber nada de ti
Sí, estoy en la mierda ahora
Entonces, ¿y qué?
Mira, estoy en la casa.
En la casa y no escucho nada
Tengo dos chicas y un compinche conmigo, pero no lo recuerdas.
Estas chicas son salvajes, yo mismo las veo por primera vez.
No puedes construir la felicidad conmigo, y no puedes discutir eso,
Pero te invito a bailar, ¿por qué diablos no?
De acuerdo, ¿no?
¿Y qué es eso?
solo baila
Estoy en una posición para disipar el fuego, condenado a estar solo
joder no?
acostumbrarse, acostumbrarse
Y ya no puedes hacerlo diferente, pero mejor no vengas
No vale la pena el esfuerzo, no vale la pena las lágrimas
No, no, no es un tipo astuto, no aumento la demanda, ya avisé.
Pero me estoy acostumbrando de la misma manera, la cagamos los dos
Entonces, no me distraigo de la tarea.
La reputación es una mierda
Si crees que estoy orgulloso de mí mismo, te equivocas
si ves algo bueno en mi
Me alegraré si te quedas, te quedas conmigo
Sabiendo que yo era, era, era
En eso y en eso, en eso y en eso
Entonces, ¿y qué?
Mira, estoy en la casa.
En la casa, para no saber nada de ti
Sí, estoy en la mierda ahora
Entonces, ¿y qué?
Mira, estoy en la casa.
En la casa y no escucho nada
Tengo dos chicas y un compinche conmigo, pero no lo recuerdas.
Estas chicas son salvajes, yo mismo las veo por primera vez.
No puedes construir la felicidad conmigo, y no puedes discutir eso,
Pero te invito a bailar, ¿por qué diablos no?
joder no?