Traducción de la letra de la canción 1000 принцесс - aikko

1000 принцесс (original)

На голой любви
Могут быть построены целые города
Самый лёгкий способ её найти —
Это выйти из дома и направиться в никуда
Мы выходим на пьяные улицы
Чтоб искать приключения, зрелища
Ты хотела быть спутницей
Я хотел иногда разменяться на мелочи
Мои идолы спились и бросили
Твои идолы не настоящие
Мы плывём за мечтами без компаса
Под убитыми временем мачтами
Мы болтаем о важности принципов,
Но друг другу ничем не обязаны
Меня манят принцессы ключицами
Тебя клеят избитыми фразами
Отпусти меня, нет, я не падаю
Отпусти без надежды на заново
Научись любоваться закатами
Полюбив — ни за что не обманывай
Не водись со мной
Тысячи принцесс вокруг, мне может не хватить одной
Тысячи принцесс в любом из городов, прости за всё
Тысячи пишут, но я у музыки один такой
Полюби таким или забудь и не водись со мной
Тысячи принцесс вокруг, мне может не хватить одной
Тысячи принцесс в любом из городов, прости за всё
Тысячи пишут, но я у музыки один такой
У музыки один такой
Мы выходим на пьяные улицы
Ты такая красивая,
Но никогда не поймёшь, что я чёртов безумец
И каждую ночь от тебя на носилках
Полюби меня странным и слабым
Полюби меня, кем бы я не был
Я прошу тебя, дай мне ещё
Меня кроет бес ядом пропитанных белых таблеток
Что ты чувствуешь
Когда я касаюсь холодными пальцами твоего тела?
Я дарю тебе каждый фрагмент
Этой чёртовой жизни, что раньше горела
Научись видеть то, что не видят другие
И знай, что когда-нибудь всё же
То, что нас окружает, станет иным
И да, мы изменимся тоже
Не водись со мной
Тысячи принцесс вокруг, мне может не хватить одной
Тысячи принцесс в любом из городов, прости за всё
Тысячи пишут, но я у музыки один такой
Полюби таким или забудь и не водись со мной
Тысячи принцесс вокруг, мне может не хватить одной
Тысячи принцесс в любом из городов, прости за всё
Тысячи пишут, но я у музыки один такой
У музыки один такой
В никуда, никуда, никуда, никуда, никуда, никуда, никуда, никуда…

1000 принцесс (traducción)

sobre el amor desnudo
Se pueden construir ciudades enteras.
La forma más fácil de encontrarlo es
Es salir de casa e ir a ninguna parte
Salimos a las calles borrachos
Para buscar aventura, espectáculo
Querías ser un compañero
A veces quería cambiar por bagatelas.
Mis idolos se emborracharon y se fueron
Tus ídolos no son reales.
Navegamos por sueños sin brújula
Bajo los mástiles muertos
Charlamos sobre la importancia de los principios
Pero no nos debemos nada
Las princesas me llaman con sus clavículas
Te pegan con frases trilladas
Déjame ir, no, no me estoy cayendo
Deja ir sin esperanza de nuevo
Aprende a disfrutar de los atardeceres
Habiéndose enamorado, no te engañes por nada.
no salgas conmigo
Miles de princesas alrededor, una puede no ser suficiente para mí
Miles de princesas en cualquiera de las ciudades, perdón por todo
Miles escriben, pero yo soy el único en la música
Ama así u olvida y no salgas conmigo
Miles de princesas alrededor, una puede no ser suficiente para mí
Miles de princesas en cualquiera de las ciudades, perdón por todo
Miles escriben, pero yo soy el único en la música
la musica tiene uno
Salimos a las calles borrachos
Eres tan bella,
Pero nunca entenderás que soy un maldito loco
Y cada noche de ti en camilla
Ámame extraño y débil
Ámame quienquiera que sea
Te lo ruego, dame más
Estoy cubierto con un demonio de veneno empapado en pastillas blancas
Qué sientes
¿Cuando toco tu cuerpo con dedos fríos?
Te doy cada fragmento
Esta maldita vida que solía quemar
Aprende a ver lo que otros no ven
Y saber que algún día todavía
Lo que nos rodea se volverá diferente
Y sí, también cambiaremos
no salgas conmigo
Miles de princesas alrededor, una puede no ser suficiente para mí
Miles de princesas en cualquiera de las ciudades, perdón por todo
Miles escriben, pero yo soy el único en la música
Ama así u olvida y no salgas conmigo
Miles de princesas alrededor, una puede no ser suficiente para mí
Miles de princesas en cualquiera de las ciudades, perdón por todo
Miles escriben, pero yo soy el único en la música
la musica tiene uno
En ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte, en ninguna parte...