| Пустой и черствый после тысячи костров
| Vacío y rancio después de mil incendios
|
| Бросил кости тысячи господ
| Tiraron los huesos de mil señores
|
| Просим просим тысячи холстов
| Por favor pregunte a miles de lienzos
|
| Просто бросьте мне пищи
| Solo tírame algo de comida
|
| Нажать стоп, тайм-аут
| Presione detener, tiempo de espera
|
| Эй друг тебе надо так мало
| Oye amigo necesitas tan poco
|
| Почему-то я не стану
| de alguna manera no lo haré
|
| Вам показывать план
| mostrarte el plan
|
| Наблюдай, это все что осталось вам
| Mira esto es todo lo que te queda
|
| Они хотят мои тайны
| Quieren mis secretos
|
| Хотят моё время
| Quieren mi tiempo
|
| Пой с пеной у рта если взял зажигалку
| Canta con espuma en la boca si tomaste un encendedor
|
| Их нет в моих планах
| no estan en mis planes
|
| Набрался терпения
| Tengo un poco de paciencia
|
| И все зажигалки раздал не жалко
| Y no me importa repartir todos los encendedores
|
| Бросаю как кости, голодным шавкам
| Lanzo como huesos a mestizos hambrientos
|
| Ты считал меня другом, напомни имя
| Me consideraste un amigo, recuérdame el nombre
|
| Ты безликий карман — где там мои бабки
| Eres un bolsillo sin rostro, ¿dónde están mis abuelas?
|
| Музыкальный критик — ты музыкальный пидор
| Crítico musical: eres un marica musical
|
| Я плюю в потолок — твой потолок
| escupo al techo - tu techo
|
| Поиски поводов твой поводок
| Encontrar razones para su correa
|
| Поиски нового я с головой
| La búsqueda de un nuevo yo con cabeza
|
| Кап-кап капает кровь на моё полотно
| Goteo, goteo, goteo de sangre en mi lienzo
|
| Плюю в потолок — твой потолок
| Escupo en el techo - tu techo
|
| Поиски поводов твой поводок
| Encontrar razones para su correa
|
| Поиски нового я с головой
| La búsqueda de un nuevo yo con cabeza
|
| Кап-кап капает кровь на моё полотно
| Goteo, goteo, goteo de sangre en mi lienzo
|
| Капает кровь на моё полотно
| Goteando sangre en mi lienzo
|
| Движение боль за любовь недотрог
| Movimiento dolor por amor delicado
|
| Лицемерные головы лезут в огонь,
| Cabezas hipócritas suben al fuego,
|
| Но ты мне никто, ты мне никто
| Pero no eres nadie para mí, no eres nadie para mí
|
| Капает кровь на моё полотно
| Goteando sangre en mi lienzo
|
| Пустые девчонки играют в восторг
| Chicas vacías juegan delicias
|
| Лицемерные головы лезут в огонь,
| Cabezas hipócritas suben al fuego,
|
| Но ты мне никто, ты мне никто
| Pero no eres nadie para mí, no eres nadie para mí
|
| Ты мне никто
| tu no eres nadie para mi
|
| Не друг и не враг
| No un amigo y no un enemigo
|
| Насекомое спрятало губы
| Labios escondidos de insectos
|
| Со слабости лезет в огонь,
| De la debilidad sube al fuego,
|
| Но вылезет вряд ли
| Pero es poco probable que salga
|
| Ведь никто не видит изнанки
| Después de todo, nadie ve el interior.
|
| Клоуны просят мизерный шанс
| Los payasos piden una pequeña oportunidad
|
| Они хотят только ярко сиять
| Solo quieren brillar
|
| Я выкупаю только таких как я
| Solo compro gente como yo
|
| Вырезаю на обратке чтобы не сдаться
| Recorté la espalda para no rendirme.
|
| Тысячу лет без выходных
| Mil años sin días libres
|
| Усталость скрыл в черных линзах
| Fatiga escondida en lentes negros
|
| Ты хотел со мной дружить,
| Querías ser mi amigo
|
| Но я не подпускаю близко
| Pero no dejo que te acerques
|
| Эти женщины фальшивки
| Estas mujeres son falsas
|
| Я не подбираю числа
| no elijo numeros
|
| Жалко времени прости
| lo siento tiempo
|
| Твой потолок ужасно низко,
| Tu techo es terriblemente bajo
|
| А я забил неприлично быстро
| Y anoté obscenamente rápido
|
| Ухожу неприлично громко
| Me voy obscenamente ruidoso
|
| Я такой непривычно честный
| Soy tan inusualmente honesto
|
| Потому лишь, что мне неприлично похуй,
| Porque es indecente que me importe un carajo,
|
| А ты отыщешь выход,
| Y encontrarás una salida
|
| А ты почти что в норме
| Y eres casi normal
|
| Кричишь что во мне ничего святого
| Tu gritas que no hay nada sagrado en mi
|
| Я говорил давно,
| hablé durante mucho tiempo
|
| Но ты меня не слышала
| pero no me escuchaste
|
| Ты пробил потолок
| Rompiste el techo
|
| Я лечу высоко
| estoy volando alto
|
| Тут сплошные крыши
| Hay techos sólidos
|
| Я плюю в потолок — твой потолок
| escupo al techo - tu techo
|
| Поиски поводов твой поводок
| Encontrar razones para su correa
|
| Поиски нового я с головой
| La búsqueda de un nuevo yo con cabeza
|
| Кап-кап капает кровь на моё полотно
| Goteo, goteo, goteo de sangre en mi lienzo
|
| Плюю в потолок — твой потолок
| Escupo en el techo - tu techo
|
| Поиски поводов твой поводок
| Encontrar razones para su correa
|
| Поиски нового я с головой
| La búsqueda de un nuevo yo con cabeza
|
| Кап-кап капает кровь на моё полотно
| Goteo, goteo, goteo de sangre en mi lienzo
|
| Капает кровь на моё полотно
| Goteando sangre en mi lienzo
|
| Движение боль за любовь недотрог
| Movimiento dolor por amor delicado
|
| Лицемерные головы лезут в огонь,
| Cabezas hipócritas suben al fuego,
|
| Но ты мне никто, ты мне никто
| Pero no eres nadie para mí, no eres nadie para mí
|
| Капает кровь на моё полотно
| Goteando sangre en mi lienzo
|
| Пустые девчонки играют в восторг
| Chicas vacías juegan delicias
|
| Лицемерные головы лезут в огонь,
| Cabezas hipócritas suben al fuego,
|
| Но ты мне никто, ты мне никто | Pero no eres nadie para mí, no eres nadie para mí |