Traducción de la letra de la canción Чёрное сердце - aikko, pyrokinesis

Чёрное сердце (original)

От моих покоев прячется восход
Видит Бог
Дьяволица не испачкает восторг
Дьяволица на пирушке правда
Вся в попсовой боли
Присмотрела себе каменных бойцов
И я смотрю тебе в лицо
И не могу его читать
Смотрю тебе в лицо
И не хочу его терпеть
Там застряла незнакомка
Подведенная черта
Те бойцы тебя не знают,
Но готовы умереть (как это мило)
В моей комнате холодная постель
И холодное всё (шаришь?)
Лети на все четыре сломя голову
Я улетаю в очень долгий день за компом
Это то — за что они не любят певцов
И я пропадаю на неделю, хотя вот он
Я смотрю далеко, я смотрю насквозь
Пугаем неразборчивый люд
В моих покоях не увидишь восход
В моём аквариуме холодно
Все рыбки замёрзли и не гниют
Ничего не просить
Ничего не хотеть
Никого не любить
Никого не согреть
Никого не впустить в своё чёрное сердце
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
Ничего не забыть
Ни на что не смотреть
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
(И спаси всех от меня)
Ничего не просить
Ничего не хотеть
Никого не любить
Никого не согреть
Никого не впустить в своё чёрное сердце
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
Ничего не забыть
Ни на что не смотреть
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
(И спаси всех от меня)
Лёд в стакане — это здорово
Поддерживать любовь?
Да это дорого во всем
И хоть снизу подо мной твои стоны,
Но ты если б была сверху увидела бы обе стороны,
Но стоит развернуть тебя на 360
Накидывай петлю, пусть на проводе повисят
И который год железяка барахлит, а люди — паразиты
Да их в пору забивать как поросят
Эй, Хьюстон, алё,
А с ней бьюсь до сих пор,
Но то за что бьюсь не моё
Она сладко поёт о любви (сладко поёт)
Она хочет эту ночь, но луна не благоволит
И я снова иду один вдоль канала
Придумай сто ролей в этой игре,
Но действительность такова
На очередной этап, и так близко финал
Едет крыша, осталось снести чердак
Она сладко поёт нелюбимую песню
Пачкает руки о чёрное сердце
Я пренебрегаю тобой, чтобы дольше гореть,
А собой, чтобы больше не встретится
Ничего не просить
Ничего не хотеть
Никого не любить
Никого не согреть
Никого не впустить в своё чёрное сердце
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
Ничего не забыть
Ни на что не смотреть
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
(И спаси всех от меня)
Ничего не просить
Ничего не хотеть
Никого не любить
Никого не согреть
Никого не впустить в своё чёрное сердце
(И ты не впускай меня тоже, окей?)
Ничего не забыть
Ни на что не смотреть
И позволь мне уйти, чтобы дольше гореть
Не пытайся спасти моё чёрное сердце
(И спаси всех от меня)

(traducción)

El amanecer se esconde de mis aposentos
Dios ve
El diablo no estropeará el deleite
Diablo en una fiesta cierto
Todo en dolor pop
Me cuidé luchadores de piedra
Y te miro a la cara
y no puedo leerlo
te miro a la cara
y no quiero soportarlo
Hay un extraño atrapado allí
línea dibujada
Esos luchadores no te conocen
Pero listo para morir (que dulce)
Hay una cama fría en mi habitación.
Y todo está frío (¿rebuscas?)
Vuela los cuatro de cabeza
Estoy volando lejos en un día muy largo en la computadora
Por eso no les gustan los cantantes
Y desaparezco una semana, aunque aquí está
Miro lejos, miro a través
Asustamos a la gente ilegible
En mis aposentos no verás el amanecer
Hace frio en mi acuario
Todos los pescados están congelados y no se pudren.
no pidas nada
no quiero nada
nadie a quien amar
no calentar a nadie
No dejes que nadie entre en tu corazón negro
(Y tú tampoco me dejas entrar, ¿de acuerdo?)
no olvides nada
mira nada
Y déjame ir a quemar más tiempo
No trates de salvar mi corazón negro
(Y salvar a todos de mí)
no pidas nada
no quiero nada
nadie a quien amar
no calentar a nadie
No dejes que nadie entre en tu corazón negro
(Y tú tampoco me dejas entrar, ¿de acuerdo?)
no olvides nada
mira nada
Y déjame ir a quemar más tiempo
No trates de salvar mi corazón negro
(Y salvar a todos de mí)
El hielo en un vaso es genial.
mantener el amor?
si, todo es caro
Y hasta debajo de mí tus gemidos,
Pero si estuvieras arriba, verías los dos lados,
Pero vale la pena girarte 360
Lanza un lazo, déjalos colgar del cable
Y en qué año la pieza de hierro es chatarra, y las personas son parásitos
Sí, es hora de matarlos como cerdos.
hola houston hola
y sigo peleando con ella,
Pero por lo que lucho no es mío
Ella canta dulcemente sobre el amor (canta dulcemente)
Ella quiere esta noche, pero la luna no le favorece
Y vuelvo a caminar solo por el canal
Inventa cien roles en este juego,
Pero la realidad es
A la siguiente etapa, y la final está tan cerca
El techo se va, queda por demoler el desván
Ella canta dulcemente una canción no amada
Manos sucias en un corazón negro
Te descuido para quemarte más
Y a ti mismo, para que no te vuelvas a encontrar
no pidas nada
no quiero nada
nadie a quien amar
no calentar a nadie
No dejes que nadie entre en tu corazón negro
(Y tú tampoco me dejas entrar, ¿de acuerdo?)
no olvides nada
mira nada
Y déjame ir a quemar más tiempo
No trates de salvar mi corazón negro
(Y salvar a todos de mí)
no pidas nada
no quiero nada
nadie a quien amar
no calentar a nadie
No dejes que nadie entre en tu corazón negro
(Y tú tampoco me dejas entrar, ¿de acuerdo?)
no olvides nada
mira nada
Y déjame ir a quemar más tiempo
No trates de salvar mi corazón negro
(Y salvar a todos de mí)