Traducción de la letra de la canción Рудимент - aikko, INSPACE, katanacss

Рудимент (original)

Пьяная тусовочка тащит меня на улицу
Несколько клёвых бывших и несколько клёвых будущих
Несколько клёвых нищих парней всё никак не сдуются, нет у меня тузов в рукаве.
Я просто безумец
Полагаюсь на удачу.
Женщины моей юности помнят меня другим и теперь так легко
запутаться
Люди меня не любят, люди ко мне не сунутся.
Моя свобода крутит одиночеством мне
у виска
Младший брат звезда рок-н-ролла сегодня утром, записывай, андеграунд за мной в
недалёком будущем
Плюю в лицо богемы, стою на жидком стуле.
По колено заблёванный,
до макушким прокуренный
Три девицы под окном, подойдите, я обниму, но не трогайте меня ночью и всё
приберите утром
Я жду, когда мои три девицы меня забудут, они ждут, когда, по классике жанра,
я захлебнусь в этом супе
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть
У любви слабеет запах
Или мой истаскан нюх
Пьяный в баре, коммерсанту я сегодня сломал клюв
За то, что пялится, собака, вседозволенным лицом
Все мое детство — велик ржавый и поломанный клаксон
Ты, что сучара, перепутал?
За тебя болел и кашлял, кровью наполнял бумажник
Я тебе горло разовру зубами, что от сквозняка трясутся
Будто с бадуна у моей вишенки папаша
Закати глаза обратно, возле стойки, на лопатник
Подцепи любую львицу — предводительницу прайда
Две по цене одной, куда тебе мои женщины?
Скрытые красотой, одни сплошные увечья
Они с открытой пастью палят на безумства, что я творю в моменты нежелания
проснуться,
А муза смотрит и молчит, и как-то грустно
Мои мозги болтаются на люстре
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть
Без меня цепи цветмет, жизнь — ебучая тамагочи отцеженный в череп фреш и
пророщенный в нем цветочек
Ивент по обмену опытом, старост и долгожителей слухи ползком в рядах паразит
или накопитель
Тайно смятая купюра — заявка на аскетичность
Заповедник к заповеднику ровненько без отличий
И новые упаковки у цирка больных животных, вы скиньтесь мне на еду или просто
порежьте горло
Пригоняйте со своей петлей смотреть на дикий шабаш, я исполню свой коронный
трюк смертельный и красивый
Экономно на чужой повешусь на купленной жалко, брат продаст ее потом и накормит
мою сестричку
Я истратился совсем, пытаясь делать всё и сразу
Деструктивная среда, безосновательная травля
Вразуми меня, пока мой психоз не обрел огранку
Я принял его как должное, съел и в глаза закапал
Приправленная мечта, наряды священных жертв
Безбожная суета, обряды как рудимент
Приправленная мечта, я твой воспалённый нерв
Удали меня с утра, чтоб вечером сожалеть

Рудимент (traducción)

La fiesta de borrachos me arrastra a la calle
Algunos ex geniales y algunos futuros geniales
Algunos mendigos geniales todavía no pueden dejarse llevar, no tengo ases bajo la manga.
estoy loco
Confío en la suerte.
Las mujeres de mi juventud me recuerdan diferente y ahora es tan fácil
confundirse
A la gente no le gusto, la gente no se volverá contra mí.
Mi libertad me tuerce la soledad
en el templo
Hermano pequeño, estrella del rock and roll esta mañana, disco, bajo tierra, sígueme en
futuro cercano
Le escupo a la cara a la bohemia, me paro en una silla líquida.
vomitado hasta la rodilla,
ahumado hasta arriba
Tres chicas debajo de la ventana, ven, te abrazo, pero no me toques en la noche y ya.
limpiar por la mañana
Estoy esperando que mis tres niñas me olviden, están esperando, según los clásicos del género,
me ahogo en esta sopa
Un sueño sazonado, el atuendo de los sacrificios sagrados
Vanidad impía, rituales como vestigio
Sueño sazonado, soy tu nervio inflamado
Borrame en la mañana para arrepentirme en la tarde
El olor del amor se está debilitando
O mi olor se agota
Borracho en un bar, hoy le rompí el pico a un empresario
Por mirar, perro, cara permisiva
Toda mi infancia es una gran bocina oxidada y rota
¿Qué estás, una perra, confundida?
Estaba enfermo y tosiendo por ti, llené mi billetera de sangre
Te cortaré la garganta con mis dientes que tiemblan por la corriente
Como de badoon mi papi tiene una cereza
Pon los ojos hacia atrás, cerca del mostrador, en la pala
Engancha a cualquier leona: el líder de la manada.
Dos por el precio de uno, ¿dónde quieres a mis mujeres?
Oculto por la belleza, una mutilación continua
Disparan con la boca abierta a las locuras que creo en momentos de desgana
despierta,
Y la musa mira y calla, y algo triste
Mi cerebro está colgando de la araña
Un sueño sazonado, el atuendo de los sacrificios sagrados
Vanidad impía, rituales como vestigio
Sueño sazonado, soy tu nervio inflamado
Borrame en la mañana para arrepentirme en la tarde
Sin mí, las cadenas están floreciendo, la vida es un puto Tamagotchi recién colado en un cráneo y
flor brotó en ella
Un evento para el intercambio de experiencias, rumores de ancianos y centenarios arrastrándose en las filas del parásito
o conducir
Billete arrugado en secreto: una solicitud de ascetismo
La reserva a la reserva es exactamente igual sin diferencias
Y nuevos paquetes en el circo de animales enfermos, puedes contribuir para mí comida o simplemente
corta tu garganta
Conduce con tu soga para mirar el aquelarre salvaje, cumpliré mi corona
truco mortal y hermoso
Me colgaré económicamente de la compra de otra persona, es una pena, mi hermano lo venderá más tarde y lo alimentará.
mi hermana
Me he pasado completamente tratando de hacer todo a la vez
Entorno destructivo, intimidación sin fundamento
Hazme entender antes de que me corten la psicosis
Lo di por sentado, lo comí y lo goteé en mis ojos.
Un sueño sazonado, el atuendo de los sacrificios sagrados
Vanidad impía, rituales como vestigio
Sueño sazonado, soy tu nervio inflamado
Borrame en la mañana para arrepentirme en la tarde