Traducción de la letra de la canción Pahan Tuoma - Ajattara

Pahan Tuoma (original)

Hirtettynä hirsipuussa
Polttavassa auringossa
Siihen naula hakataan
Nahka naulan sakaraan
Kipu repii hengen usvaan
Murheen tyhjän lopettaa tuskaan
Sairahat saarnatuolissaan
Sortajaansa kumartaa
Riistä sielu ruumihista
Pahantuoman tunkiosta
Kanna uneen ikuiseen
Laske hiljaa tyhjyyteen

Pahan Tuoma (traducción)

Ahorcado en un árbol de registro
En el sol abrasador
El clavo está cortado en él.
Tenedor de uñas de cuero
El dolor rasga el espíritu en la niebla
El espacio en blanco de la pena termina el dolor
Enfermo en su púlpito
Su opresor se inclina
Privar el alma del cuerpo.
Del ajetreo y el bullicio del mal
Llevar a dormir para siempre
Silenciosamente bajar al vacío