Traducción de la letra de la canción Kilo Granja Lešim - Ajs Nigrutin, Seven, Eufrat

Kilo Granja Lešim (original)

Počhinjem da trokiram, opet mozak puče
Daj vamo te rizle i pojačaj bas da tuče
Crne misli me muče, 15 dana sam kod kuće
Imam karirane papuče
Kupio još juče, slušam Snup Doga takozvanog kuče
Po rerni mi skaču pogačice vruće
(Seven: Ne pominji pivo) Nisam pomenuo pivo
Neću da pominjem pivo, u celom tekstu pivo
(Seven: A vino, a vino?) Ni to brate neću
Od zdrepčeve krvi sam peglirao u vreću
Celu noć, ceo dan, utonuo u san
Mamuran se probudio, greškom cirko vinobran
Zato imam rešenje zvano Klod Van Dam Žan
Prazan mi je stan, a baš sam odmoran
Dobio sam platu, čiji najveci sam fan
Zato imam keša da varim ceo dan
Refren:
Zato imam keša da varim ceo dan
Da varim ceo dan, Da varim ceo dan
Zato imam keša da varim ceo dan
Da varim ceo dan, Da varim ceo dan
Sad ukrštene reči ne mogu da rešim
Ne pitaj me ništa, kilo granja lešim
Rolam buksnu šita, pa se pitam da li grešim
Ne pitaj me ništa, kilo granja lešim
Ne mogu da vidim, spurnjah keta pola
I sada kad se setim kako vozim kola
Jesi upao u koštac s tekstovima pravim
'frate, brate, dodaj buksne, neću da te davim
Dok čitam High Times u smokin' nigga stilu
Vozim kadilak, ločem sombrero tekilu
Ne, ne mogu da verujem da sam se uduv’o
Vidim oblak dima izlazi na uvo
Ispadoh iz takta, ja dolazim iz šahta
Umesto hromagija, savili smo plakta
Bela rizla nije cela, zato nove kupuj
Pušim šita buksnu, radujem se, kuku
A onda ispred mene pojavi se pub
Rekoh mu da nemam, reko, rekoh mu da nemam LIRIČHKI ZUUUB!
Došao sam kući uplakan sav
Jer nisam im’o keša da varim ceo dan
Uzeo sam pare, što gurno sam u štek
Čuvao sam ih za neki dobar krek
Zavija dek, jer to mi je štek
I od celog tog tripa meni brzo posta muka
Jer pojeo sam danas ja bez pljeskavice luka
Trčim prema cilju i zili mi ruka
Dobicu infarkt jer mi pumpa čuka
Uzeo sam džoint i počeo da puhtam
Prodao sam danas nekih memorija ram
I zato imam keša da varim ceo dan
Refren:
Zato imam keša da varim ceo dan
Da varim ceo dan, Da varim ceo dan
Zato imam keša da varim ceo dan
Da varim ceo dan, Da varim ceo dan
(Sad ukrštene reči ne mogu da rešim)
(Ne pitaj me ništa, kilo granja lešim)
(Rolam buksnu šita, pa se pitam da li grešim)
(Ne pitaj me ništa, kilo granja lešim)

Kilo Granja Lešim (traducción)

Empiezo a trotar, mi cerebro estalla de nuevo
Dame esos granos y sube el bajo para vencer
Los pensamientos negros me molestan, llevo 15 días en casa
tengo pantuflas a cuadros
Comprado ayer, estoy escuchando al llamado perro de Snoop Dogg
Los hot cakes saltan sobre mi horno
(Siete: No menciones cerveza) No mencioné cerveza
No mencionaré cerveza, cerveza en todo el texto.
(Siete: ¿Y vino, y vino?) Hermano, yo tampoco quiero eso
Planché la sangre del bagel en una bolsa
Toda la noche, todo el día, se durmió
Mamuran se despertó, recolector de uva de circo por error
Por eso tengo una solución llamada Claude Van Dam Jean
Mi apartamento está vacío y estoy realmente descansado.
Tengo un salario, del cual soy el mayor fan.
Por eso tengo efectivo para cocinar todo el día
Coro:
Por eso tengo efectivo para cocinar todo el día
Para cocinar todo el día, Para cocinar todo el día
Por eso tengo efectivo para cocinar todo el día
Para cocinar todo el día, Para cocinar todo el día
Ahora no puedo resolver crucigramas
No me preguntes nada, soy un kilo de ramas
Estoy enrollando mi mierda, así que me pregunto si estoy equivocado
No me preguntes nada, soy un kilo de ramas
No puedo ver, estoy pateando mi trasero
Y ahora que recuerdo conducir un coche
¿Trataste con letras reales?
'Hermano, hermano, agrega los dólares, no te estrangularé
Mientras leía el High Times en estilo smokin 'nigga
Conduzco un Cadillac, separo el sombrero tequila
No, no puedo creer que me ahogue
Veo una nube de humo saliendo de mi oído.
Me caí de tacto, salgo de la alcantarilla
En lugar de cojera, doblamos la placa
El arroz blanco no es integral, así que compre nuevos
Fumo mierda buksnu, regocijo, gancho
Y luego apareció un pub frente a mí.
¡Le dije que no, le dije, le dije que no tenía un LYRIC ZUUUB!
llegué a casa llorando por todas partes
Porque no tenía dinero para cocinar todo el día.
Tomé el dinero, que empujé dentro de la caja.
Los guardé para un buen crack
Envuelve la manta, porque es mi pila
Y todo el viaje rápidamente me enfermó
Porque comí hoy sin hamburguesa de cebolla
Corro hacia la meta y me duele la mano
Voy a tener un ataque al corazón porque mi bomba está latiendo
Tomé el porro y comencé a soplar
Vendí un marco de memoria hoy
Y por eso tengo dinero para cocinar todo el día
Coro:
Por eso tengo efectivo para cocinar todo el día
Para cocinar todo el día, Para cocinar todo el día
Por eso tengo efectivo para cocinar todo el día
Para cocinar todo el día, Para cocinar todo el día
(Ahora no puedo resolver crucigramas)
(No me preguntes nada, estoy perdiendo un kilo de ramas)
(Estoy rodando por las ramas, así que me pregunto si estoy equivocado)
(No me preguntes nada, estoy perdiendo un kilo de ramas)