Traducción de la letra de la canción Rita - Akcent

Rita (original)

Rita, get yourself together
Monday never comes
Rita, this is now or never
Sunday I’ll be gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
All your secrets no longer mine
And we drift away
All the good days you left behind
Can we press rewind?
Whisper out my fears
Let me dry your tears
Now I’m just a ghost, my love
Rita, get yourself together
Monday never comes
Rita, this is now or never
Sunday I’ll be gone
Gone, gone, gone, gone, gone
Gone, gone, gone, gone, gone
This is now or never

(traducción)

Rita, cálmate
el lunes nunca llega
Rita, esto es ahora o nunca
el domingo me iré
Ido, ido, ido, ido, ido
Ido, ido, ido, ido, ido
Ido, ido, ido, ido, ido
Todos tus secretos ya no son míos
Y nos alejamos
Todos los buenos días que dejaste atrás
¿Podemos presionar rebobinar?
susurrar mis miedos
Déjame secar tus lágrimas
Ahora solo soy un fantasma, mi amor
Rita, cálmate
el lunes nunca llega
Rita, esto es ahora o nunca
el domingo me iré
Ido, ido, ido, ido, ido
Ido, ido, ido, ido, ido
Esto es ahora o nunca