Traducción de la letra de la canción Andale - Akcent, Lidia Buble

Andale (original)

I don’t want to say it twice
It’s in your eyes
We have the same desire
Even if it’s otherwise
You’ll be my prize
And nothing else will matter
You can try to run away
You’ll hear me say: You’re free to choose your way
If this thing is meant to be
Please don’t blame me
Just let your spirit free
Andale, andale, andale, anda, anda, andale
Meu amor, meu coração
Apaixonado de você
Andale, andale, anda, anda, andale
Meu amor, amor, amor, amor, amor…
Andale, andale, andale, anda, anda, andale
Meu amor, meu coração
Apaixonado de você
Andale, andale, anda, anda, anda, andale
Meu amor, meu coração
Apaixonado de você
Andale, andale, andale, anda, anda, andale
Meu amor, amor, amor, amor, amor
Andale, andale, andale, anda, anda, andale
Meu amor, meu coração
Apaixonada de você

Andale (traducción)

no quiero decirlo dos veces
esta en tus ojos
Tenemos el mismo deseo
Incluso si es de otra manera
serás mi premio
Y nada más importará
Puedes intentar huir
Me oirás decir: Eres libre de elegir tu camino
Si esta cosa está destinada a ser
por favor no me culpes
Solo deja tu espíritu libre
Camina, camina, camina, camina, camina, camina
mi amor mi corazón
enamorado de ti
Camina, camina, camina, camina, camina
Mi amor, amor, amor, amor, amor...
Camina, camina, camina, camina, camina, camina
mi amor mi corazón
enamorado de ti
Camina, camina, camina, camina, camina, camina
mi amor mi corazón
enamorado de ti
Camina, camina, camina, camina, camina, camina
Mi amor, amor, amor, amor, amor
Camina, camina, camina, camina, camina, camina
mi amor mi corazón
enamorado de ti