Traducción de la letra de la canción Vino, du-te - Vunk, Lidia Buble

Vino, du-te (original)

Versuri pentru «Vino, du-te» cu Lidia Buble
Da, tu, tu, tu chiar tu
Tu, care mi-ai mancat sufletul
De nici eu nu stiu ce mai vreau
Daca sa plec sau sa stau
Da, eu, eu, eu, chiar eu
Cea care te va cunoaste mereu
Asteapta curioasa in banca ei
Oare acum ce mai vrei
Cu-o mana ma tii, cu alta ma-mpingi
Odata ma-nvii, si-odata ma stingi
Si-atatea stari nehotarate, vino, du-te
O noapte ma ai, o noapte ma dai
Odata m-adormi si-apoi ma ignori
Ce-atatea stari neprevazute, vino, du-te
Da, tu, tu, numai tu
Cel care mi-ai spulberat zambetul
Ar fi bine sa mi-l repari
Ca tot la el si tu tresari
Da, eu, eu, eu, chiar eu
Cel care te iubeste, chiar si la greu
Nu ma juca pe degete
Sau du-te-nvartindu-te

(traducción)

Letra de "Ven, vete" con Lidia Bublé
Sí, tú, tú, tú incluso tú
Tú que me comiste el alma
Ni siquiera sé qué más quiero
¿Debo irme o quedarme?
Sí, yo, yo, yo, incluso yo
El que siempre te conocerá
Ella espera curiosa en su banco
Ahora, ¿qué más quieres?
Con una mano me sostienes, con la otra me empujas
A veces me despiertas y a veces me apagas
Y tantos estados indecisos, ven, vete
Una noche me tienes, una noche me regalas
Una vez me pones a dormir y luego me ignoras
Tantos imprevistos, ven, vete
Sí, tú, tú, solo tú
El que destrozo mi sonrisa
seria bueno que me lo solucionen
Como él, tú también te sobresaltaste.
Sí, yo, yo, yo, incluso yo
El que te ama, incluso cuando es difícil
No juegues con mis dedos
O ir a dar vueltas