Traducción de la letra de la canción Stai lângă mine - Vunk, Irina Rimes

Stai lângă mine (original)

Tu te joci în părul meu
Eu mă joc în mintea ta, c-așa sunt eu
Fiecare dintre noi știe bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Tu te joci în părul meu
Eu lovesc în sufletul tău mereu
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
Tu te joci în părul meu
Tu nu știi nici pe departe ce vreau eu
Să nu crezi că mă cunoști atât de bine
Că astăzi ne iubim, dar n-o să știm ce va fi mâine
Ție îți place să m-alinți
Mie îmi place să te scot din minți
Și vreau în inima ta să stau
Tu să mă iubești și eu în inima ta să stau
Poate că e doar privirea ta
Poate doar imaginația mea
Nu știu ce-ai făcut cu mintea mea
Dar îmi place să mă simt a ta
Stai lângă mine
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)
(Stai lângă mine)

(traducción)

Estás jugando en mi cabello
Estoy jugando en tu mente, así soy
Cada uno de nosotros sabe bien
Que nos amamos hoy, pero no sabremos que pasará mañana
Estás jugando en mi cabello
Siempre golpeo tu alma
Y quiero quedarme en tu corazón
Que me ames y que me quede en tu corazón
Tal vez es solo tu mirada
Tal vez solo mi imaginación
no se que le hiciste a mi mente
Pero me gusta sentir tuyo
Quédate conmigo
(Quédate conmigo)
(Quédate conmigo)
Estás jugando en mi cabello
Ni siquiera sabes lo que quiero.
No creas que me conoces tan bien
Que nos amamos hoy, pero no sabremos que pasará mañana
te gusta acariciarme
me gusta volverte loco
Y quiero quedarme en tu corazón
Que me ames y que me quede en tu corazón
Tal vez es solo tu mirada
Tal vez solo mi imaginación
no se que le hiciste a mi mente
Pero me gusta sentir tuyo
Quédate conmigo
(Quédate conmigo)
(Quédate conmigo)
(Quédate conmigo)
(Quédate conmigo)
(Quédate conmigo)