Traducción de la letra de la canción Tears - Akcent, Roller Sis

Tears (original)

Everything I gave you it was all in vein
All the love we had washes with the rain
Try to break the clouds and bring back the sun
Spread away the shadow
Let’s have some fun
Wipe your tears away
Your gonna have to run
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Akcent:
Let’s go back in time and forget our tears
Let me hold your hands
Send away your fears
Try to understand
I won’t let you fall
I will find a way to release your heart
I will make you smile just like from the start
We are meant to be and never stay apart
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Akcent:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong
Roller Sis:
Why you try to say goodbye
Please don’t start to cry
You will find the answer
Leave the past behind
Begin to free your mind
Nothing can go wrong

Tears (traducción)

Todo lo que te di fue todo en vena
Todo el amor que teníamos se lava con la lluvia
Intenta romper las nubes y traer de vuelta el sol
Esparce la sombra
Vamos a divertirnos un poco
Limpia tus lágrimas
Vas a tener que correr
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal
Hermana rodillo:
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal
Acento:
Retrocedamos en el tiempo y olvidemos nuestras lágrimas
Déjame sostener tus manos
Envía tus miedos
Tratar de entender
no te dejare caer
Encontraré una manera de liberar tu corazón
Te haré sonreír como desde el principio
Estamos destinados a ser y nunca permanecer separados
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal
Hermana rodillo:
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal
Acento:
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal
Hermana rodillo:
¿Por qué intentas decir adiós?
Por favor, no empieces a llorar.
Encontrarás la respuesta
Deja atrás el pasado
Comienza a liberar tu mente
Nada puede salir mal