Traducción de la letra de la canción Ave Maria (Schubert) - Al Bano, Romina Power

Ave Maria (Schubert) (original)

Ave Maria, vergin del cielo
Non so se la mia è una preghiera
Ma so che ho tanto bisogno di te
Tu che sei la madre del mondo
Mi perdonerai
Lo so, dovrei fermarmi a piangere
Perché a volte mi scordo di te
Ma tu, ma tu, oh Madre pia
Che sei nell’anima mia, lo sai
Ave Maria!
Lo so, dovrei fermarmi a piangere
Perché a volte mi scordo di te
Ma tu, ma tu, oh Madre pia
Che sei nell’anima mia, lo sai
Ave Maria!

Ave Maria (Schubert) (traducción)

Ave María, virgen del cielo
no se si lo mio es una oracion
Pero sé que te necesito tanto
Tú que eres la madre del mundo
Me perdonarás
Lo sé, debería parar y llorar.
porque a veces me olvido de ti
Pero tú, pero tú, oh Madre piadosa
Que estas en mi alma, lo sabes
¡AVE María!
Lo sé, debería parar y llorar.
porque a veces me olvido de ti
Pero tú, pero tú, oh Madre piadosa
Que estas en mi alma, lo sabes
¡AVE María!