Traducción de la letra de la canción My Heart Is Taking Lessons - Al Bowlly

My Heart Is Taking Lessons (original)

My heart is taking lessons, learning how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart is taking lessons, conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart is taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you
My heart’s taking lessons to learn how to sing
Every morning la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, poor thing
My heart’s taking lessons, so conscientiously
Every moment la-la-la-la-la-la-la, it amazes me And oh, how hard it labors to try and make the grade
It must annoy the neighbors, practicing upon a serenade
My heart’s taking lessons, and I notice too
It began to la-la-la-la-la-la-la when I looked at you

My Heart Is Taking Lessons (traducción)

Mi corazón está tomando lecciones, aprendiendo a cantar
Cada mañana la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, pobrecita
Mi corazón está tomando lecciones, a conciencia
Cada momento la-la-la-la-la-la-la, me asombra Y, oh, lo duro que es trabajar para intentar y hacer el grado
Debe molestar a los vecinos, practicando sobre una serenata
Mi corazón está tomando lecciones, y yo también me doy cuenta
Empezó a la-la-la-la-la-la-la cuando te miré
Mi corazón está tomando lecciones para aprender a cantar
Cada mañana la-la-la-la-la-la-la-la-la-la, pobrecita
Mi corazón está tomando lecciones, tan concienzudamente
Cada momento la-la-la-la-la-la-la, me asombra Y, oh, lo duro que es trabajar para intentar y hacer el grado
Debe molestar a los vecinos, practicando sobre una serenata
Mi corazón está tomando lecciones, y también me doy cuenta
Empezó a la-la-la-la-la-la-la cuando te miré