Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Money de - Alan Cumming. Fecha de lanzamiento: 18.03.2013
Idioma de la canción: Inglés
Money(original) |
| Money makes the world go around |
| …the world go around |
| …the world go around |
| Money makes the world go around |
| It makes the world go 'round |
| A mark, a yen, a buck or a pound |
| …a buck or a pound |
| …a buck or a pound |
| Is all that makes the world go around |
| That clinking, clanking sound… |
| Can make the world go 'round |
| Money money money money |
| Money money money money |
| Money money money… |
| If you happen to rich |
| And you feel like a night’s entertainment |
| You can pay for a gay escapade |
| If you happen to be rich and alone |
| And you need a companion |
| You can ring (ting-a-ling) for the maid |
| If you happen to be rich |
| And you find you are left by your lover |
| And you moan and you groan quite a lot |
| You can take it on the chin |
| Call a cab and begin to recover |
| On your 14-karat yacht! |
| WHAT?! |
| Money makes the world go around |
| …the world go around |
| …the world go around |
| Money makes the world go aroung |
| Of that we both are sure… |
| Money money money money |
| Money money money money |
| Money money money… |
| When you haven’t any coal in the stove |
| And you freeze in the winter |
| And you curse to the wind at your fate |
| When you haven’t any shoes on your feet |
| Your coat’s thin as paper |
| And you look 30 pounds underweight |
| When you go to get a word of advice |
| From the fat little pastor |
| He will tell you to love evermore |
| But when hunger comes to rap |
| Rat-a-tat rat-a-tat at the window |
| Who’s there? |
| (hunger) oh, hunger! |
| See how love flies out the door… |
| For, money makes the world go around |
| …the world go around |
| …the world go around |
| Money makes the world go 'round |
| The clinking, clanking sound of… |
| Money money money money |
| Money money money money… |
| Get a little, get a little |
| Money money money money… |
| Mark, a yen, a buck or a pound |
| That clinking, clanking, clunking sound |
| Is all that makes the world go 'round |
| It makes the world go 'round! |
| (traducción) |
| El dinero hace girar al mundo |
| …el mundo da vueltas |
| …el mundo da vueltas |
| El dinero hace girar al mundo |
| Hace que el mundo gire |
| Un marco, un yen, un dólar o una libra |
| …un dólar o una libra |
| …un dólar o una libra |
| Es todo lo que hace que el mundo gire |
| Ese sonido de tintineo, tintineo... |
| Puede hacer que el mundo gire |
| Dinero dinero dinero dinero |
| Dinero dinero dinero dinero |
| Dinero dinero dinero… |
| Si por casualidad eres rico |
| Y te sientes como un entretenimiento nocturno |
| Puedes pagar por una escapada gay |
| Si por casualidad eres rico y estás solo |
| Y necesitas un compañero |
| Puedes llamar (ting-a-ling) para la criada |
| Si por casualidad eres rico |
| Y descubres que te deja tu amante |
| Y gimes y gimes bastante |
| Puedes tomarlo en la barbilla |
| Llama a un taxi y comienza a recuperarte |
| ¡En tu yate de 14 quilates! |
| ¡¿QUÉ?! |
| El dinero hace girar al mundo |
| …el mundo da vueltas |
| …el mundo da vueltas |
| El dinero hace que el mundo gire |
| De eso ambos estamos seguros… |
| Dinero dinero dinero dinero |
| Dinero dinero dinero dinero |
| Dinero dinero dinero… |
| Cuando no tienes carbón en la estufa |
| Y te congelas en el invierno |
| Y maldices al viento por tu destino |
| Cuando no tienes zapatos en los pies |
| Tu abrigo es delgado como el papel |
| Y te ves 30 libras por debajo del peso |
| Cuando vas a recibir un consejo |
| Del pequeño pastor gordo |
| Él te dirá que ames para siempre |
| Pero cuando el hambre llega al rap |
| Rat-a-tat rat-a-tat en la ventana |
| ¿Quién está ahí? |
| (hambre) ¡ay, hambre! |
| Mira cómo el amor sale volando por la puerta... |
| Porque el dinero hace que el mundo gire |
| …el mundo da vueltas |
| …el mundo da vueltas |
| El dinero hace que el mundo gire |
| El sonido tintineante, tintineante de... |
| Dinero dinero dinero dinero |
| Dinero dinero dinero dinero… |
| Obtener un poco, obtener un poco |
| Dinero dinero dinero dinero… |
| Mark, un yen, un dólar o una libra |
| Ese sonido tintineante, tintineante, tintineante |
| Es todo lo que hace que el mundo gire |
| ¡Hace que el mundo gire! |